孟加拉语
বাংলা在地图上
概览
孟加拉国印度尼泊尔
Written in the bengali script. Uses SOV word order with agglutinative morphology. Notable features include 4 noun cases, a politeness/honorific system, pronoun dropping.
探索
在地图上
2个国家的官方语言
孟加拉国印度
Asia
在地图上查看 →相关语言
Common questions about 孟加拉语
孟加拉语在哪里使用？
主要在孟加拉国（约1.7亿人使用，是该国唯一官方语言）以及印度西孟加拉邦和特里普拉邦。此外，英国、美国、海湾地区以及东南亚部分地区的侨民社群贡献了数百万使用者。
孟加拉语和印地语一样吗？
不一样。两者都是印度-雅利安语，但孟加拉语属于东部分支，印地语属于中部分支。孟加拉语没有语法性别，使用不同的动词词尾，有其独特的文字，且口语发音差异明显。两者不能互通。
孟加拉语语法有何独特之处？
它将敬语直接编码在动词变位中（而非仅体现在代词上），无语法性别，在格标记上区分无生命和有生命物体，并使用后置词而非前置词。动词形式包含针对听话人的三种敬语级别和针对第三方的两种级别。
孟加拉语文字是什么样的？
它是一种从左向右书写的元音附标文字，每个辅音自带一个固有元音，可通过变音符号修改或抑制。单词内字母由一条明显的水平顶线（matra）连接。同一文字（略作调整）也用于书写阿萨姆语。
孟加拉语容易学吗？
与印地语相比，缺少性别系统是实实在在的简化。文字需要花些时间，但规则清晰。难点在于敬语动词词尾、书写中固有无音与连辅音的区别，以及大量不能逐字翻译的复合动词。