saraiki

Punjabi e Saraiki compartilham estrutura gramatical e muitos cognatos, e o Saraiki foi historicamente classificado sob o Punjabi pelo censo colonial britânico. A análise linguística moderna os trata como línguas separadas, com conjugações verbais, pronomes e inventários fonológicos distintos. O Saraiki tem consoantes implosivas que o Punjabi não tem, e os dois não são totalmente mutuamente inteligíveis sem exposição.

O Saraiki tem quatro implosivas fonêmicas — consoantes sonoras feitas com fluxo de ar inward que contrastam com oclusivas sonoras regulares. O padrão é compartilhado com o Sindhi (e raro no Indo-Europeu mais amplamente), e reflete a continuidade geográfica do vale do Indo. As implosivas do Saraiki são escritas com letras perso-árabes extras, distintas das oclusivas simples correspondentes.

Em toda a metade sul da província de Punjab no Paquistão (o Cinturão Saraiki — Multan, Bahawalpur, Dera Ghazi Khan, Rahim Yar Khan, Muzaffargarh e distritos vizinhos), além de partes do norte de Sindh, Balochistão e sul de Khyber Pakhtunkhwa. Populações da diáspora existem no Golfo, Reino Unido e América do Norte. O movimento por uma província Saraiki separada dentro do Paquistão tem sido politicamente ativo por décadas.

Sim — a maioria das análises identifica três: masculino, feminino e uma terceira classe às vezes tratada como um gênero separado ou como uma subclasse do feminino para certos substantivos inanimados. O sistema é mais elaborado que o sistema de dois gêneros do Punjabi. Verbos, adjetivos e algumas posposições concordam, e o tempo passado ergativo cindido familiar do Hindi também aparece no Saraiki.

Algumas variedades do Saraiki preservam tom lexical, similar ao Punjabi — um resultado da perda histórica de consoantes aspiradas sonoras deixando traços tonais nas vogais circundantes. Outras variedades do Saraiki perderam o tom ou nunca o desenvolveram fortemente. O sistema tonal é menos elaborado que o sistema de três tons do Punjabi na maioria das descrições.