选择语言...
Portuguese linguistic data
在上方选择语言以并排对比其特征
Common questions about Portuguese
这个葡萄牙语页面展示了哪些语言学数据？
包括语序、声调、性别数量、格标记、介词语序方向、音节结构、辅音库存特征、元音系统（含鼻化元音）、形态对齐方式、文字、语体分层、母语者数量及地理分布。每一行是一项特征，显示葡萄牙语的对应值；您可以添加其他语言，对比同一特征的不同表现。
葡萄牙语的数据来源是什么？
类型学特征融合自URIEL+（Mortensen等人）及基于描述性语法的精选数据集。母语者数量来自Ethnologue和Glottolog。地理分布根据Asher 2007世界语言地图集计算。相似度得分综合了遗传距离、类型学重叠和词汇借词数据。
什么是个人不定式？
一种根据隐含主语的人称和数进行变位的不定式形式，是罗曼语族中葡萄牙语独有的特征。例如「É importante eles falarem」（重要的是他们说话），其中falarem是不定式falar加上第三人称复数词尾-em。这种结构能在不依赖完整限定动词的情况下明确从句主语。
欧洲葡萄牙语和巴西葡萄牙语有多大差异？
虽能互通，但存在显著差异：音系方面（巴西葡萄牙语元音更稳定，欧洲葡萄牙语大量弱化非重读元音）；句法方面（巴西葡萄牙语代词前置更多，部分屈折消失）；词汇方面（火车、公交、小孩、早餐等常用词不同）。非洲葡语变体通常遵循欧洲模式，但受本地音系影响。
为什么葡萄牙语与西班牙语或加利西亚语相似度这么高？
三者同属西伊比利亚罗曼语，源自伊比利亚半岛的通俗拉丁语，词汇重合度超过80%。加利西亚语在发生学和音系学上都介于西班牙语和葡萄牙语之间。行上的因素分解图显示了各维度对相似度的贡献程度。
Sources for Portuguese
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Raposo, Eduardo Buzaglo Paiva et al. (2013). Gramática do Português. Lisbon: Fundação Calouste Gulbenkian.
- Cunha, Celso & Cintra, Lindley (2017). Nova Gramática do Português Contemporâneo, 7th ed. Lisbon: Lexikon.
- Mateus, Maria Helena Mira et al. (2003). Gramática da Língua Portuguesa, 6th ed. Lisbon: Caminho.
- Perini, Mário A. (2002). Modern Portuguese: A Reference Grammar. New Haven: Yale University Press.
- Thomas, Earl W. (1969). The Syntax of Spoken Brazilian Portuguese. Nashville: Vanderbilt University Press.