Select languages...
Italian linguistic data
Select languages above to compare their features side by side
Common questions about Italian
What linguistic data does this Italian page show?
Word order, tone, gender count, case marking, adposition direction, syllable structure, consonant inventory traits (geminates), vowel system, morphological alignment, script, register stratification, speaker count, and geographic area. Each row is one feature with Italian's value visible; you can add other languages to read the same feature side by side.
Where do the Italian data points come from?
Typological features are merged from URIEL+ (Mortensen et al.) and a curated set authored against descriptive grammars. Speaker counts come from Ethnologue and Glottolog. Geographic area is computed from the Asher 2007 world language atlas. Similarity scores combine genetic distance, typological overlap, and lexical-borrowing data.
How does Italian gemination work?
Most consonants come in short and long versions, written with a single or double letter, and the contrast is phonemic. anno 'year' vs ano 'anus', fato 'fate' vs fatto 'done', sete 'thirst' vs sette 'seven'. Gemination has phonetic effect (the consonant lasts noticeably longer) and prosodic effect (often shortens the preceding vowel).
What's the Italian formal you?
Standard Italian uses Lei (third-person feminine pronoun, capitalized) as the polite/formal singular you, with verbs conjugated in the third person feminine. Tu is the informal singular. Plural distinction is largely flattened: voi covers both informal and formal plural in modern usage, though Loro (third-person plural) survives in very formal contexts.
Why does Italian have high similarity with Spanish or French?
All three are Romance languages descended from Vulgar Latin, share SVO order, two genders, similar verb morphology, and substantial cognate vocabulary. Italian is phonetically conservative — it kept word-final vowels and most consonants where Spanish reduced and French eroded heavily. The factor breakdown chip on the row tells you which dimensions contributed most.
Sources for Italian
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Maiden, Martin & Robustelli, Cecilia (2013). A Reference Grammar of Modern Italian, 2nd ed. London: Routledge.
- Proudfoot, Anna & Cardo, Francesco (2005). Modern Italian Grammar, 2nd ed. London: Routledge.
- Lepschy, Anna Laura & Lepschy, Giulio (2002). The Italian Language Today, 2nd ed. New Amsterdam Books.
- Renzi, Lorenzo; Salvi, Giampaolo & Cardinaletti, Anna (eds.) (2001). Grande grammatica italiana di consultazione (3 vols.). Bologna: il Mulino.
- Serianni, Luca (2006). Grammatica italiana: italiano comune e lingua letteraria, 2nd ed. Turin: UTET.