选择语言...
Italian linguistic data
在上方选择语言以并排对比其特征
Common questions about Italian
这个意大利语页面展示了哪些语言数据？
语序、声调、性别数量、格标记、介词语序、音节结构、辅音库特征（延长辅音）、元音系统、形态配列、文字、语体分层、母语人数及地理区域。每行是一个特征，显示意大利语的具体值；您可以添加其他语言，在不同语言间对比同一特征。
意大利语的数据来源是什么？
类型学特征合并自 URIEL+（Mortensen 等人）以及基于描述语法学书的精选数据集。母语人数来自 Ethnologue 和 Glottolog。地理区域根据 Asher 2007 世界语言地图集计算。相似度分值综合了亲缘距离、类型学重叠和词汇借入数据。
意大利语的辅音延长（gemination）如何运作？
大多数辅音有短长版本，分别用单写或双写字母表示，且这种对立是音位性的。anno '年' vs ano '肛门'，fato '命运' vs fatto '做了'，sete '口渴' vs sette '七'。延长辅音有语音效应（持续时间明显更长）和韵律效应（常缩短前一元音）。
意大利语的正式“您”是什么？
标准意大利语使用 Lei（第三人称阴性代词，大写）作为礼貌/正式的“您”，动词按第三人称阴性变位。Tu 是非正式的“你”。复数区分基本消除：现代用法中 voi 同时覆盖非正式和正式复数，尽管 Loro（第三人称复数）在极正式语境中仍有使用。
为什么意大利语与西班牙语或法语相似度很高？
三者均为源自通俗拉丁语的罗曼语言，共享 SVO 语序、两性性别、相似的动词形态及大量同源词汇。意大利语在音系上较为保守——保留了词尾元音及大部分辅音，而西班牙语有所简化，法语则大幅削弱。行上的因素分解图会显示哪些维度贡献最大。
Sources for Italian
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Maiden, Martin & Robustelli, Cecilia (2013). A Reference Grammar of Modern Italian, 2nd ed. London: Routledge.
- Proudfoot, Anna & Cardo, Francesco (2005). Modern Italian Grammar, 2nd ed. London: Routledge.
- Lepschy, Anna Laura & Lepschy, Giulio (2002). The Italian Language Today, 2nd ed. New Amsterdam Books.
- Renzi, Lorenzo; Salvi, Giampaolo & Cardinaletti, Anna (eds.) (2001). Grande grammatica italiana di consultazione (3 vols.). Bologna: il Mulino.
- Serianni, Luca (2006). Grammatica italiana: italiano comune e lingua letteraria, 2nd ed. Turin: UTET.