Sélectionner des langues...
Mandarin Chinese linguistic data
Sélectionnez des langues ci-dessus pour comparer leurs caractéristiques côte à côte
Common questions about Mandarin Chinese
Quelles données linguistiques cette page sur le chinois mandarin présente-t-elle ?
L'ordre des mots, le système tonal, le nombre de genres, le marquage casuel, la direction des adpositions, la structure syllabique, les traits de l'inventaire consonantique, le système vocalique, l'alignement morphologique, l'écriture, la stratification des registres, le nombre de locuteurs et la zone géographique. Chaque ligne correspond à un trait dont la valeur pour le mandarin est visible ; vous pouvez ajouter d'autres langues pour lire le même trait côte à côte.
D'où proviennent les données sur le chinois mandarin ?
Les traits typologiques sont fusionnés à partir d'URIEL+ (Mortensen et al.) et d'un ensemble organisé rédigé d'après des grammaires descriptives. Les nombres de locuteurs proviennent d'Ethnologue et de Glottolog. La zone géographique est calculée à partir de l'atlas des langues du monde d'Asher 2007. Les scores de similarité combinent la distance génétique, le chevauchement typologique et les données d'emprunt lexical.
Combien de tons le chinois mandarin a-t-il ?
Quatre tons phonémiques (haut, montant, descendant-montant, descendant), plus un cinquième « neutre » qui apparaît sur les particules grammaticales et la deuxième syllabe de certains composés. L'ensemble minimal classique est mā « mère », má « chanvre », mǎ « cheval », mà « gronder », plus ma (particule interrogative). Les autres langues sinitiques présentent des tons différents — le cantonais en a six, le minnan en a sept, le wu a des systèmes de sandhi tonal que le mandarin n'a pas.
Le mandarin a-t-il un genre grammatical, un cas ou une conjugaison verbale ?
Aucun des trois. Les noms ne sont pas genrés ; les pronoms ne distinguent il/elle/que à l'écrit (他/她/它, tous prononcés tā). Pas de marquage casuel — les rôles grammaticaux sont indiqués par l'ordre des mots et les prépositions/coverbes. Les verbes ne se conjuguent pas pour le temps, la personne ou le nombre ; l'aspect est signalé par les particules 了 le, 着 zhe, 过 guo. La morphologie est essentiellement isolante.
Pourquoi le mandarin a-t-il un score de similarité élevé avec le cantonais alors qu'ils ne sont pas mutuellement intelligibles ?
L'ascendance génétique et le chevauchement typologique pèsent tous deux lourd. Les deux sont sinitiques, partagent la plupart des aspects syntaxiques (SVO, classificateurs, morphologie isolante) et des systèmes tonals apparentés. L'intelligibilité orale échoue sur la phonologie (le cantonais conserve les consonnes finales du chinois moyen que le mandarin a perdues) et la divergence lexicale. L'indicateur de décomposition des facteurs sur la ligne vous indique les dimensions qui ont le plus contribué.
Sources for Mandarin Chinese
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Huang, C.-T. James, Y.-H. Audrey Li & Yafei Li (2009). The Syntax of Chinese. Cambridge University Press (Cambridge Syntax Guides). — Comprehensive formal syntax of Mandarin. [via static/grammar-library/cmn/huang-li-li-2009-syntax-of-chinese.pdf]
- Yip, Po-Ching & Rimmington, Don (2004). Chinese: A Comprehensive Grammar. Routledge. — Broad coverage, well-organized for reference. [via static/grammar-library/cmn/yip-rimmington-2004-chinese-comprehensive-grammar.pdf, 2003 ed.]
- Li, Charles N. & Thompson, Sandra A. (1981). Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. University of California Press. — Foundational English-language functional grammar; authoritative for core syntax and pragmatics. [via static/grammar-library/cmn/li-thompson-1989-mandarin-functional-grammar.pdf, 1989 reprint]