Selecionar idiomas...
Dados linguísticos do chinês mandarim
Selecione idiomas acima para comparar suas características lado a lado
Perguntas frequentes sobre chinês mandarim
Quais dados linguísticos esta página sobre mandarim mostra?
Ordem das palavras, sistema tonal, número de gêneros, marcação de caso, direção de adposições, estrutura silábica, características do inventário consonantal, sistema vocálico, alinhamento morfológico, escrita, estratificação de registro, número de falantes e área geográfica. Cada linha é uma característica com o valor do mandarim visível; você pode adicionar outras línguas para comparar a mesma característica lado a lado.
De onde vêm os dados do mandarim?
As características tipológicas são mescladas do URIEL+ (Mortensen et al.) e de um conjunto curado baseado em gramáticas descritivas. Os números de falantes vêm do Ethnologue e do Glottolog. A área geográfica é calculada a partir do atlas de línguas mundiais de Asher 2007. As pontuações de similaridade combinam distância genética, sobreposição tipológica e dados de empréstimos lexicais.
Quantos tons o mandarim tem?
Quatro tons fonêmicos (alto nivelado, ascendente, descendente-ascendente, descendente), mais um quinto 'neutro' que ocorre em partículas gramaticais e na segunda sílaba de alguns compostos. O conjunto mínimo clássico é mā 'mãe', má 'cânhamo', mǎ 'cavalo', mà 'reclamar', mais ma (partícula interrogativa). Outras línguas siníticas têm tons diferentes — o cantonês tem seis, o min nan tem sete, o wu tem sistemas de sandhi tonal que o mandarim não possui.
O mandarim tem gênero gramatical, caso ou conjugação verbal?
Nenhum dos três. Substantivos não têm gênero; pronomes diferenciam ele/ela/neutro apenas na escrita (他/她/它, todos pronunciados tā). Não há marcação de caso — os papéis gramaticais vêm da ordem das palavras e de preposições/coverbos. Verbos não conjugam para tempo, pessoa ou número; o aspecto é sinalizado por partículas 了 le, 着 zhe, 过 guo. A morfologia é esmagadoramente isolante.
Por que o mandarim tem uma pontuação de similaridade alta com o cantonês, mesmo não sendo mutuamente inteligíveis?
Tanto a ancestralidade genética quanto a sobreposição tipológica pesam muito. Ambas são siníticas, compartilham a maior parte da sintaxe (SVO, classificadores, morfologia isolante) e têm sistemas tonais relacionados. A inteligibilidade oral falha na fonologia (o cantonês mantém consoantes finais do chinês médio que o mandarim perdeu) e na divergência vocabular. O gráfico de decomposição de fatores na linha mostra quais dimensões mais contribuíram.
Fontes sobre o chinês mandarim
As descrições gramaticais desta página se baseiam nas seguintes gramáticas de referência e descritivas publicadas. Os fatos gramaticais em si não estão sujeitos a direitos autorais, mas os pesquisadores que os documentaram merecem ser citados.
- Huang, C.-T. James, Y.-H. Audrey Li & Yafei Li (2009). The Syntax of Chinese. Cambridge University Press (Cambridge Syntax Guides). — Comprehensive formal syntax of Mandarin. [via static/grammar-library/cmn/huang-li-li-2009-syntax-of-chinese.pdf]
- Yip, Po-Ching & Rimmington, Don (2004). Chinese: A Comprehensive Grammar. Routledge. — Broad coverage, well-organized for reference. [via static/grammar-library/cmn/yip-rimmington-2004-chinese-comprehensive-grammar.pdf, 2003 ed.]
- Li, Charles N. & Thompson, Sandra A. (1981). Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. University of California Press. — Foundational English-language functional grammar; authoritative for core syntax and pragmatics. [via static/grammar-library/cmn/li-thompson-1989-mandarin-functional-grammar.pdf, 1989 reprint]