cantonés
粤语En el mapa
De un vistazo
ChinaRAE de Hong Kong (China)RAE de Macao (China)Vietnam
Variedades emparentadas
Se escribe con el sistema de escritura chino. Su orden de palabras es SVO y su morfología es analítica. Entre sus rasgos destacados están las distinciones tonales, un sistema de formas de cortesía y la omisión del pronombre sujeto.
Explorar
Recorrido gramatical
Un recorrido guiado de 15 pasos por el sistema gramatical
Arquitectura del idioma
Panorama tipológico de cómo el idioma codifica el significado
Constructor de mecanismos
Constructor interactivo de oraciones con dimensiones gramaticales
Frases por significado
Frases comunes organizadas por función comunicativa
Ejemplos de orden de palabras
Ejemplos con glosas interlineales que muestran el orden de constituyentes
Práctica de inmersión beta
Practica conversaciones con personajes de IA en 3D
En el mapa
Oficial en 1 países
China
Asia
Ver en el mapa →Tipología
Orden de palabras SVO
Adjetivo antes del sustantivo
Numeral antes del sustantivo
Adposición ambas
Artículo def. no
Artículo indef. sí
Sujeto tácito sí
Tonal sí
Género no
Casos nominales no
Idiomas relacionados
Preguntas frecuentes sobre cantonés
¿Es el cantonés igual que el mandarín?
No. El cantonés y el mandarín son lenguas siníticas separadas, mutuamente ininteligibles al hablarse. Comparten la mayor parte del sistema de escritura de caracteres han, pero la pronunciación, la gramática y el vocabulario difieren lo suficiente como para que los hablantes fluidos de mandarín no puedan seguir una conversación en cantonés sin estudio. Hong Kong añade más distancia mediante caracteres específicos del cantonés y préstamos del inglés.
¿Cuántos tonos tiene el cantonés?
Seis tonos básicos en la mayoría de los análisis (alto, alto ascendente, medio, bajo descendente, bajo ascendente, bajo nivel), y los tonos de entrada (que terminan en -p, -t, -k) a veces se cuentan como tres variedades adicionales para un total de nueve. Los tonos son parte de cada palabra, y la melodía tonal del cantonés es más compleja que el sistema de cuatro más neutro del mandarín.
¿Dónde se habla cantonés?
Hong Kong, Macao, la provincia de Guangdong (especialmente Cantón y el delta del río Perla) y partes de Guangxi. El cantonés es la lengua heredada de grandes comunidades chinas en el extranjero en América del Norte, el Reino Unido y Australia, a menudo de generaciones de inmigrantes mayores del sur de China. El mandarín ha desplazado al cantonés en la educación formal china en la China continental.
¿Qué pasa con el cantonés escrito?
Hong Kong publica revistas, publicidad y contenido en línea en cantonés coloquial usando una mezcla de caracteres han estándar, caracteres específicos del cantonés (p. ej. 嘅, 哋, 唔) y el alfabeto latino para préstamos del inglés. La escritura formal en Hong Kong, sin embargo, usa el chino escrito estándar, que sigue la gramática y el vocabulario del mandarín aunque los lectores lo pronuncien en cantonés.
¿Está el cantonés en declive?
En la China continental, sí: las políticas educativas y mediáticas en mandarín han empujado al cantonés a un papel doméstico más limitado en las últimas décadas. En Hong Kong, el cantonés sigue siendo la lengua cotidiana dominante, pero la presión sobre su estatus en la vida pública ha sido un tema politizado. El cantonés de la diáspora también está bajo presión por parte de las generaciones más jóvenes que cambian al inglés o al mandarín.