chino hakka

Los hakka son un subgrupo han chino cuyos ancestros migraron al sur desde el norte de China en oleadas entre los siglos IV y XVII, asentándose en las tierras altas fronterizas de Guangdong, Fujian y Jiangxi. El nombre 'hakka' significa literalmente 'pueblo huésped'. Su historia migratoria continuó hacia el Sudeste Asiático y más allá durante el siglo XIX, produciendo la diáspora hakka global.

No. El hakka es una lengua sinítica separada, no inteligible mutuamente con el mandarín o el cantonés. El hakka comparte el sistema de escritura de caracteres han y tiene contacto histórico con el cantonés vecino, pero su sistema tonal, vocabulario y fonología central son lo suficientemente distintos como para que los hablantes de cualquiera de las tres necesiten estudio para seguir a las otras.

China continental (Meizhou en Guangdong es el centro cultural), Taiwán (donde el hakka tiene estatus regional cooficial), y grandes comunidades de la diáspora en Malasia, Indonesia, Singapur, Tailandia, Mauricio, la Polinesia Francesa, Surinam y el Caribe. Muchas figuras famosas chinas de ultramar — incluido Lee Kuan Yew de Singapur — provenían de orígenes hakka.

Seis tonos en la mayoría de las variedades, incluido un par de tonos de entrada (aquellos que terminan en -p, -t, -k) que el mandarín ha perdido por completo. El número exacto de tonos y las formas de los contornos varían según los subdialectos hakka regionales, con reglas de sandhi que ajustan los tonos en el habla conectada.

En peligro en algunas comunidades, estable en otras. En Taiwán, el gobierno ha apoyado activamente el hakka a través de canales de televisión y educación. En China continental, la educación en mandarín ha reducido la transmisión del hakka a las generaciones más jóvenes. El hakka de la diáspora se ha debilitado significativamente en lugares como Mauricio y Singapur, donde los hablantes más jóvenes han cambiado al inglés o a las lenguas nacionales locales.