汉志阿拉伯语

汉志方言（西部沿海）和纳吉迪方言（沙特中部）都是沙特阿拉伯的变体，但在发音、词汇和动词变位上存在差异。纳吉迪方言与沙漠内陆和传统贝都因文化相关；汉志方言历史上更具世界性，吸收了朝圣者的影响。两者互通度较高，但沙特听众能立即区分。社会语言学家将两者视为沙特阿拉伯不同的方言变体。

十四个世纪以来，朝圣者从穆斯林世界的各个角落前往麦加和麦地那，许多人永久定居于圣城。结果，汉志方言的词汇包含了来自埃及、黎凡特、也门、波斯、印度、马来、印尼、土耳其及其他来源社区的层次。一些词汇可追溯到特定的历史朝圣者社区；另一些则随时间被吸收和归化。

在沙特阿拉伯西部的汉志地区——麦加、麦地那、吉达、塔伊夫、延布及周边城市。汉志口音也因其在宗教广播、古兰经诵读以及圣城的声望而广泛被沙特阿拉伯各地理解。汉志方言的侨民群体分布于海湾地区及其他地方。

相当容易——汉志方言的韵律和词汇通过宗教广播和朝圣媒体为许多阿拉伯人所熟悉。其方言中埃及和黎凡特词汇的层次使其对这类阿拉伯语使用者来说比纳吉迪方言更易理解。埃及人和黎凡特人通常发现汉志方言比其他沙特变体更容易听懂。

非正式书写时，使用阿拉伯字母。沙特正式书写——报纸、书籍、政府文件——使用现代标准阿拉伯语。汉志词汇出现在社交媒体、剧本对白、歌词以及少量但不断增长的沙特口语小说中。汉志方言没有完全标准化的书写正字法。