选择语言...
德语短语，按含义分类
所选语言暂无概览数据
当前可用： Egyptian Arabic, Bengali, Mandarin Chinese, German, English, French, Hausa, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Marathi, Punjabi, Persian, Portuguese, Russian, Sindhi, Spanish, Tamil, Telugu, Turkish, Urdu, Vietnamese, Wu Chinese, Yucatec Maya, Cantonese
Common questions about German
本德语页面涵盖哪些内容？
22 个功能性含义类别，每个类别都有德语例句：时态和体（Präsens、Perfekt 用于口语过去式、Präteritum 用于叙事过去式、Plusquamperfekt、Futur），四格（Nominativ、Akkusativ、Dativ、Genitiv），情态动词（können、müssen、dürfen、sollen、wollen、mögen），否定（nicht 与 kein），疑问句，als 和 wie 比较，以及另外 16 个类别。每个例句都带有逐词词义注释和格标签。
为什么冠词的形式变化这么多？
因为德语冠词一次编码三条信息：性别（M/F/N）、数（SG/PL）和格（NOM/ACC/DAT/GEN）。「阳性单数名词的「the」」在主格是 der，宾格是 den，与格是 dem，属格是 des。冠词和名词之间的形容词则根据冠词是否已经标示了格而采用各自的词尾。本页明确标注格标签，使这一规律变得易学。
什么是 V2 词序，什么时候它会失效？
在主句中，有限动词无论什么词语放在前面，都坐在第二位：Ich gehe heute / Heute gehe ich / Morgen werde ich gehen。无论什么词语（主语、时间词、宾语）占据第一位，动词都停留在第二位。在由 weil、dass、wenn 引导的从句中，动词移到末尾：...weil ich heute gehe。大多数德语词序特殊性都可以追溯到这两条规则中的一条。
可分离前缀动词如何工作？
像 aufstehen（起床）、anrufen（打电话）、einkaufen（购物）这样的动词在主句中分开：Ich stehe um sieben Uhr auf。前缀飞到末尾。在从句中它们保持在一起（...weil ich um sieben Uhr aufstehe）。不可分离前缀动词（be-、ver-、ent-、er-、zer-）永远不分开。例句直接显示对比。
这是标准德语还是地区方言？
标准德语（Hochdeutsch），即在德国、奥地利和德语区瑞士的新闻、教育和书面中使用的语言品种。地方方言（Bayerisch、Schwäbisch、Schweizerdeutsch、Plattdeutsch）在发音和某些词汇及语法细节上差异很大；此处展示的结构是广泛理解的标准。
Sources for German
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Duden (2016). Die Grammatik, 9th ed. Berlin: Dudenverlag.
- Eisenberg, Peter (2020). Grundriss der deutschen Grammatik (Band 1 & 2), 5th ed. Stuttgart: J.B. Metzler.
- Hammer, Alfred E. / Durrell, Martin (2017). Hammer's German Grammar and Usage, 6th ed. London: Routledge.
- Fox, Anthony (2005). The Structure of German, 2nd ed. Oxford University Press.
- Hall, T. Alan (2000). Phonologie: Eine Einführung. Berlin: de Gruyter.