选择语言...
儿童如何习得西班牙语
10–14个月 首批词汇
儿童开始说出第一个可辨识的词汇，通常是高频照料者称谓和基本需求词汇。咿呀声收窄为西班牙语的语音规律，偏向开放的CV音节。
他们说什么
mamá
妈妈
妈妈
通常教授： early
aba
水
水
"agua"的语音简化形式；此阶段常见的缩减
más
更多
更多
最早的功能词之一；用作通用请求
启发性错误
tete → chupete（安抚奶嘴）
安抚奶嘴
儿童识别出目标词的重读音节并以叠词方式再现——展示了敏感于韵律结构的语音简化策略。
14–20个月 双词阶段
儿童开始将词语组合成原始句子，通常将一个内容词与一个关系词配对。不带限定词的裸名词很常见，动词以死记硬背的形式出现（通常是第三人称单数）。
他们说什么
mamá agua
妈妈 水
妈妈，水（= 我要水）
施事 + 宾语组合，没有动词；典型的双词阶段
no quiero
不 要.1SG.PRS
我不要
早期否定；"no" + 死记硬背的动词形式。最早出现的屈折动词之一。
通常教授： early
más leche
更多 牛奶
更多牛奶
启发性错误
papá coche → El coche de papá / Papá tiene un coche（爸爸的车 / 爸爸有辆车）
爸爸的车 / 爸爸有辆车
儿童正在组合语义相关的词语来传达领属关系，表明在掌握表达领属的句法手段（介词、冠词）之前已经理解了领属关系。
20–30个月 语法爆炸
快速的形态发展：冠词和性一致涌现（约20–26个月），动词人称/数标记变得高效，第一批过去时形式（简单过去时）出现。儿童开始产出3–4词的句子，具有基本的短语结构。
他们说什么
yo quiero la pelota
1SG 要.1SG.PRS DEF.F 球.F
我要那个球
显性主语代词 + 正确性标记的冠词。西班牙语中主语代词是可选的（pro-drop），但儿童自由地同时使用空主语和显性主语。
通常教授： early
通常教授： early
通常教授： early
se cayó
REFL 摔倒.3SG.PST
他/她/它摔倒了
最早出现的过去时（简单过去时）形式之一；通常与达成类动词搭配
通常教授： mid
el perro está comiendo
DEF.M 狗.M 在.3SG.PRS 吃.GER
那只狗在吃东西
进行体迂说法（estar + 副动词）在此阶段已能高效产出
通常教授： early
通常教授： early
通常教授： early
通常教授： early
启发性错误
la agua → el agua（水）
DEF.F 水
水
儿童内化了阴性名词接阴性冠词"la"的规则。例外——以重读/a/开头的阴性名词接阳性形式冠词"el"——尚未学会，揭示出高效的性一致规则。
yo sabo → yo sé（我知道）
1SG 知道.1SG.PRS.REG
我知道
儿童提取了规则的第一人称单数模式（-o词尾）并将其应用于不规则动词"saber"。这一过度规则化展示了高效的形态分析：儿童将"sab-"视为词干并添加规则后缀。
2.5–3.5岁 复杂句
儿童产出使用并列（"y"、"pero"）和早期从属（"porque"、"que"）的多从句句子。简单过去时/未完成过去时的区分开始分化，形容词的ser/estar选择变得日益像成人。性一致能被可靠地产出。
他们说什么
no quiero porque está feo
不 要.1SG.PRS 因为 是.3SG.PRS 丑.M
我不要，因为它很丑
带"porque"的原因从属——最早高效涌现的连接词之一
通常教授： mid
通常教授： early
ayer fuimos al parque y jugamos
昨天 去.1PL.PST 到.DEF.M 公园 和 玩.1PL.PST
昨天我们去了公园还玩了
并列过去时叙事，带正确第一人称复数简单过去时一致
通常教授： mid
通常教授： early
mamá dijo que no
妈妈 说.3SG.PST COMP 不
妈妈说了不
带"que"的补语从句——最早涌现的从属类型
通常教授： mid
通常教授： mid
启发性错误
yo lo ponió aquí → yo lo puse aquí（我把它放在这儿了）
1SG 它 放.3SG.PST.REG 这里
我把它放在这儿了
儿童提取了-er动词的规则简单过去时模式（词干 + -ió用于第三人称单数）并将其应用于高度不规则动词"poner"的词干"pon-"。这一过度规则化展示了对规则变位范式的掌握，而不规则词干变化（pon- → pus-）尚未储存。
la mano es rojo → la mano es roja（手是红色的）
DEF.F 手.F 是.3SG.PRS 红.M
手是红色的
儿童学会了"mano"以-o结尾，而大多数-o名词是阳性的，因此他们产出了阳性形容词形式。这揭示了对基于音系的性指派规则的过度泛化；"mano"是少数以-o结尾的阴性名词之一。
3.5–5岁 精细化
儿童精细化简单过去时/未完成过去时的区分，将未完成过去时扩展到惯常和背景语境。带"si"的条件从句快速扩展。虚拟式开始在固化表达中出现（quiero que、ojalá），但高效的式选择缓慢发展至7岁。
他们说什么
cuando era pequeño no sabía leer
当 是.1SG.IMPF 小.M 不 会.1SG.IMPF 读.INF
我小时候不会阅读
未完成过去时用于背景状态和惯常能力——一种发展较晚的功能
通常教授： mid
quiero que me compres un helado
要.1SG.PRS COMP 我 买.2SG.SBJV INDEF 冰淇淋
我要你给我买个冰淇淋
意愿虚拟式——最早出现的产出性虚拟式用法之一，出现在"quiero que"框架中
通常教授： mid
通常教授： mid
si llueve no vamos al parque
如果 下雨.3SG.PRS 不 去.1PL.PRS 到.DEF.M 公园
如果下雨我们就不去公园
带"si"的条件从句——此连接词在3至5岁间展现出最大的扩展
通常教授： mid
启发性错误
ha rompido el vaso → ha roto el vaso（他/她/它打碎了杯子）
有.3SG.PRS 打破.PTCP.REG DEF.M 杯子.M
他/她/它打碎了杯子
儿童将规则过去分词模式（-er动词用-ido）应用于不规则的"romper"（→ roto）。这一过去分词的过度规则化在4–5岁左右达到峰值，频率较低的不规则过去分词更常见。
si tendría dinero compraría un juguete → si tuviera dinero compraría un juguete（如果我有钱就会买玩具）
如果 有.1SG.COND 钱 买.1SG.COND INDEF 玩具
如果我有钱就会买玩具
儿童在结果主句中正确使用了条件式，但在"si"从句中也用了条件式，而成人西班牙语在此处要求未完成虚拟式。这揭示出儿童意识到条件形态的假设含义，但尚未掌握"si"之后的式分布限制。
5+岁 接近成人语法
儿童巩固跨从句类型的虚拟式（怀疑、目的、带无定先行词的关系从句），掌握所有体类动词的简单过去时/未完成过去时对比，并开始使用高级叙事结构。过度规则化错误在6–7岁时基本消失。
他们说什么
no creo que sea verdad
不 相信.1SG.PRS COMP 是.3SG.SBJV 真话
我不认为那是真的
怀疑语境中的虚拟式——需要理解被否定的信念触发虚拟式
通常教授： mid
通常教授： mid
estábamos jugando cuando llegó papá y nos asustamos
在.1PL.IMPF 玩.GER 当 到达.3SG.PST 爸爸 和 REFL 吓.1PL.PST
我们正在玩的时候爸爸到了，我们吓了一跳
成人般的叙事：未完成过去时用于背景，简单过去时用于前景事件，以及并列结构
通常教授： mid
通常教授： mid
启发性错误
busco un perro que es grande → busco un perro que sea grande（我在找一只大狗/泛指）
找.1SG.PRS INDEF 狗.M REL 是.3SG.PRS 大.M
我在找一只大狗（非特定）
儿童在描述不定/假设指称对象的关系从句中使用直陈式，而成人西班牙语在此处要求虚拟式。关系从句中的虚拟式选择是最后被完全掌握的式区分之一（约6–7岁），表明儿童理解了关系从句但尚未掌握触发式交替的特定性语义细微差别。
西班牙语参考来源
本页的语法描述参考了以下已出版的参考语法和描写语法。语法事实本身不受版权保护，但记录这些事实的学者理应得到署名。
- Butt, John & Benjamin, Carmen (2004). A New Reference Grammar of Modern Spanish, 4th ed. London: Arnold.
- Whitley, M. Stanley & González, Luis (2007). Gramática para la composición, 2nd ed. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
- Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española (2010). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.
- Penny, Ralph (2002). A History of the Spanish Language, 2nd ed. Cambridge University Press.