hausa
En el mapa
De un vistazo
NigeriaCamerúnNígerBurkina FasoChadBenín
Written in the latin script. Uses SVO word order with fusional morphology. Notable features include tonal distinctions, 2 grammatical genders, a politeness/honorific system, pronoun dropping.
Explorar
Recorrido gramatical
Un recorrido guiado de 15 pasos por el sistema gramatical
Arquitectura del idioma
Panorama tipológico de cómo el idioma codifica el significado
Frases por significado
Frases comunes organizadas por función comunicativa
Ejemplos de orden de palabras
Ejemplos con glosas interlineales que muestran el orden de constituyentes
Puente lingüístico
Análisis contrastivo para aprendices por transferencia
En el mapa
Oficial en 2 países
NigeriaNíger
Africa
Ver en el mapa →Idiomas relacionados
Common questions about hausa
¿Dónde se habla el hausa?
El norte de Nigeria (los históricos reinos hausa de Kano, Sokoto, Zaria, Katsina y otros) y el sur de Níger forman el núcleo. El hausa sirve como lengua franca regional en toda África Occidental y el Sahel: se usa en mercados, instrucción religiosa islámica, medios de comunicación (BBC Hausa, VOA Hausa, Radio France Internationale Hausa) y comunicación interétnica en Camerún, Ghana, Sudán y otros lugares. También es una de las lenguas africanas con mayor difusión internacional en radio y televisión.
¿A qué familia pertenece el hausa?
El hausa es la lengua chádica más grande, y el chádico es la rama más extensa del afroasiático fuera del semítico. Parientes lejanos incluyen el árabe, el hebreo, las lenguas bereberes y las lenguas cushitas del Cuerno de África. Dentro del chádico, la mayoría de las otras lenguas son habladas por comunidades mucho más pequeñas dispersas alrededor del lago Chad.
¿El hausa es tonal?
Sí: el hausa distingue tono léxico con tonos alto, bajo y descendente. Una misma sílaba puede cambiar de significado según su tono, aunque la carga tonal es más ligera que en muchas lenguas sinotibetanas o níger-congo. El tono no se escribe normalmente en la escritura hausa estándar en alfabeto latino, razón por la cual los aprendices suelen dominarlo más tarde que otras características del idioma.
¿Qué sistemas de escritura usa el hausa?
Dos: Boko (el alfabeto de base latina, estándar moderno) y Ajami (una escritura de base perso-árabe utilizada desde al menos el siglo XVII, especialmente en contextos islámicos y tradicionales). La publicación moderna, noticias, educación y gobierno usan Boko. Ajami persiste en escuelas religiosas, poesía tradicional y partes de la diáspora hausa. Ambas escrituras representan la misma lengua.
¿El hausa tiene género gramatical?
Sí, dos: masculino y femenino. La mayoría de los sustantivos masculinos terminan en consonante, la mayoría de los femeninos en -a, con excepciones y patrones. Los verbos en hausa no se conjugan por género, pero los pronombres personales sí, y los argumentos verbales toman formas de concordancia marcadas por género en muchas construcciones. Los adjetivos y marcadores posesivos también concuerdan.