西班牙语
Español在地图上
概览
墨西哥危地马拉古巴多米尼加共和国洪都拉斯尼加拉瓜萨尔瓦多哥斯达黎加巴拿马波多黎各哥伦比亚阿根廷秘鲁委内瑞拉智利厄瓜多尔玻利维亚巴拉圭乌拉圭赤道几内亚西班牙美国库拉索阿鲁巴海地巴西圭亚那法国葡萄牙摩洛哥安道尔伯利兹直布罗陀
Related varieties
Written in the latin script. Uses SVO word order with fusional morphology. Notable features include 2 grammatical genders, a politeness/honorific system, pronoun dropping.
探索
在地图上
21个国家的官方语言
西班牙墨西哥阿根廷哥伦比亚秘鲁委内瑞拉智利厄瓜多尔危地马拉古巴玻利维亚多米尼加共和国洪都拉斯巴拉圭萨尔瓦多尼加拉瓜哥斯达黎加巴拿马乌拉圭波多黎各赤道几内亚
AmericasEuropeAfrica
在地图上查看 →相关语言
Common questions about 西班牙语
有多少人讲西班牙语？
约4.85亿母语者，加上超过7500万第二语言使用者。仅墨西哥就有约1.3亿人。西班牙作为语言发源地，其西班牙语使用者数量甚至少于美国。
ser 和 estar 有什么区别？
两者在英语中都译为“to be”，但ser表示固有或定义性特征（es médico——他是医生），estar表示状态或位置（está cansado——他累了）。这种区别还会带来微妙的语义变化：es aburrido 是“他很无聊”，而está aburrido 是“他感到无聊”。
拉丁美洲西班牙语还是欧洲西班牙语？
两者互通。最大的语法差异是vosotros（非正式“你们”），西班牙使用，而拉丁美洲用ustedes代替。词汇因国家而异，发音也有所不同，但学习其中一种的人稍作适应即可理解另一种。
对英语母语者来说，西班牙语难学吗？
在主要语言中，它属于相对容易的之一。发音规律且与拼写高度一致。语法需要记忆大量变位模式，虚拟语气的自然运用也需要时间，但通过拉丁语和法语，英语与西班牙语之间有大量同源词。
西班牙语和葡萄牙语一样吗？
不一样，但很接近。西班牙语和葡萄牙语都源自通俗拉丁语，共享约89%的词汇。书面形式看起来非常相似。口语方面，尤其是欧洲葡萄牙语，由于其元音弱化现象，西班牙语者理解起来比反过来更难。