选择语言...
乌尔都语短语（按含义分类）
所选语言暂无概览数据
当前可用： Egyptian Arabic, Bengali, Mandarin Chinese, German, English, French, Hausa, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Marathi, Punjabi, Persian, Portuguese, Russian, Sindhi, Spanish, Tamil, Telugu, Turkish, Urdu, Vietnamese, Wu Chinese, Yucatec Maya, Cantonese
Common questions about Urdu
本乌尔都语页面涵盖哪些内容？
二十二个功能范畴，含乌尔都语例句：时态和体（-تا的未完成体、带助动词的完成体、رہا的进行体）、语态（سکنا表能力、چاہیے表需要、پڑنا表强制）、作格نے、后置词（کو、سے、میں、پر、کا/کی/کے）、疑问词（کون、کیا、کہاں、کب、کیوں）、用سے表比较、伊扎弗特（زبانِ اردو）及其他14项。所有项目均有词义注释。
乌尔都语与印地语有什么区别？
在日常口语层面，差异很小——乌尔都语和印地语共享语法、核心词汇和充满电影和日常对话的印度斯坦语体。最深层的差异是字体（乌尔都语用纳斯塔利克，印地语用天城文）和高级语体词汇（乌尔都语用波斯-阿拉伯词，印地语用梵语词）。本页的语法结构对两种语言都适用；词汇选择和字体使其特定于乌尔都语。
什么是伊扎弗特，它如何运作？
伊扎弗特是一种波斯借用的连接构式，用小下标号（zer）连接两个名词或名词与修饰语，有时写出：کتابِ زندگی「生活之书」、شامِ غم「悲伤之夜」、زبانِ اردو「乌尔都语的语言」。在乌尔都诗歌和优雅散文中特别常见。本页涉及优雅或正式措辞的短语在上下文中显示伊扎弗特。
为什么乌尔都语动词在نے后与宾语一致？
因为乌尔都语（如印地语）按时态分割其对齐方式。在未完成体和非过去式中，动词与主语一致。在及物动词的完成过去式中，主语带نے，动词与宾语一致——这是作格分割。لڑکے نے روٹی کھائی「男孩吃了印度烤饼」中，کھائی与阴性روٹی一致，而不与لڑکے一致。
乌尔都语如何处理敬语表达？
通过三个代词：تو（亲密或对下级）、تم（熟悉的复数和单数）、آپ（敬重和语法复数）。各自带有自己的动词形式——کرتا ہے与تم时变为کرتے ہو，与آپ时变为کرتے ہیں。آپ即使在称呼一个人时也使用复数一致；对陌生人或长辈使用تو会显得无礼或亲密，具体取决于语境。
Sources for Urdu
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Schmidt, Ruth Laila (1999). Urdu: An Essential Grammar. London: Routledge.
- Butt, Miriam (1995). The Structure of Complex Predicates in Urdu. Stanford, CA: CSLI Publications.
- Koul, Omkar N. (2008). Modern Hindi Grammar. Hyattsville, MD: Dunwoody Press.
- Platts, John T. (1874). A Grammar of the Hindustani or Urdu Language. London: W.H. Allen.