豪萨语短语,按含义分类

Last updated ·

所选语言暂无概览数据

当前可用: Egyptian Arabic, Bengali, Mandarin Chinese, German, English, French, Hausa, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Marathi, Punjabi, Persian, Portuguese, Russian, Sindhi, Spanish, Tamil, Telugu, Turkish, Urdu, Vietnamese, Wu Chinese, Yucatec Maya, Cantonese

Common questions about Hausa

本豪萨语页面涵盖哪些内容?
22个功能性含义范畴,配有实例讲解:体标记代词(yanà表连续体、yakàn表习惯体、yà表完成体、zài表未来时)、七个动词等级、带联接词na(阳性)和ta(阴性)的属有关系、否定环缀(bà...ba)、用mèe、su wàa、ìnaa、yàushe提问,以及其他16种。每个例子都带有声调标记和逐词词义注释。
豪萨语「时态代词」实际上如何运作?
豪萨语不对动词本身进行共轭,而是对每个时态-体组合使用不同的代词形式。仅第三人称「他」就有多种形式:yanà(连续体)、yakàn(习惯体)、yà(完成体)、zài(未来时)。动词词干保持相对恒定;代词承担语法功能。一旦掌握了代词范例,共轭就变得简单得多。
什么是「七个动词等级」?
豪萨语动词分为七个等级类别,通过末尾元音声调和长度系统性地改变含义。第一等级标记及物动作,第二等级部分体,第三等级不及物,第四等级完全体,第五等级致使体,第六等级趋向体(朝向运动),第七等级持续体或被动。同一词根可跨等级转移以表达相关含义——页面上的例子展示了不同等级中的成对词汇。
为什么联接词在na和ta之间变化?
因为属有联接词同性与被拥有名词一致,而非所有者。「Audu的房子」是gidan Audu(阳性,因为gida「房子」是阳性),但「Audu的车」是motàr Audu(阴性,因为mota是阴性)。联接词将所有者粘接到被拥有名词上,并跟踪首先出现的名词的性别。
豪萨语真的需要声调标记吗?
是的——豪萨语有词汇声调和语法声调,所以同一音节在不同声调上可能是不同的词或不同的语法形式。本页明确标记高声调(à或无标记)、低声调(à)和下降声调。不带声调的罗马化会丢失关键信息;我们在词义注释中保留声调,以便学习者养成早期习惯。

Sources for Hausa

The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.

  1. Jaggar, Philip J. (2001). Hausa. London Oriental and African Language Library 7. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins (788 pp.). — Comprehensive descriptive grammar; chapters consulted include 1 (overview), 2 (phonology), 3 (noun classification), 4 (gender/number), 6 (TAM, pp. 148–208), 7 (verb grades, pp. 212–217), 8 (verbal nouns), 9 (NP syntax / numerals), 11 (clause syntax), 12 (focus / questions), 15 (adverbials/prepositions). [via static/grammar-library/hau/jaggar-2001-hausa.pdf]

See all data sources and dataset-level citations for the broader bibliography.

enzhesfrpt