Selecionar idiomas...
Dados linguísticos do suaíli
Selecione idiomas acima para comparar suas características lado a lado
Perguntas frequentes sobre suaíli
Que dados linguísticos esta página sobre o suaíli mostra?
Ordem das palavras, tom (ou ausência), número de classes nominais/gênero, marcação de caso, direção das adposições, estrutura silábica, traços do inventário consonantal, sistema vocálico, alinhamento morfológico, escrita, estratificação de registro, número de falantes e área geográfica. Cada linha é uma característica com o valor do suaíli visível; você pode adicionar outras línguas para ler a mesma característica lado a lado.
De onde vêm os dados do suaíli?
As características tipológicas são mescladas do URIEL+ (Mortensen et al.) e de um conjunto curado elaborado com base em gramáticas descritivas. O número de falantes vem do Ethnologue e Glottolog. A área geográfica é calculada a partir do atlas mundial de línguas de Asher 2007. As pontuações de similaridade combinam distância genética, sobreposição tipológica e dados de empréstimo lexical.
Por que o suaíli não tem tons, enquanto a maioria das línguas bantas tem?
O suaíli perdeu o tom lexical ao longo de séculos de contato com o árabe (uma língua não tonal) na costa leste-africana. A maioria das línguas bantas mantém sistemas tonais, geralmente de dois tons (alto/baixo), e o tom marca contrastes lexicais e gramaticais. O sistema de acento vocálico do suaíli preenche parte do papel que o tom desempenha em outras línguas — mas os contrastes tonais em palavras cognatas praticamente desapareceram.
Quanto vocabulário árabe existe no suaíli?
Cerca de 30% do vocabulário cotidiano do suaíli é derivado do árabe, incluindo a maior parte do vocabulário religioso, jurídico, intelectual e comercial. Os numerais acima de 1-9 são árabes. O próprio nome 'suaíli' vem do árabe sawāḥil 'costas'. O empréstimo reflete séculos de contato comercial no Oceano Índico ao longo da costa leste-africana, especialmente em Zanzibar, Mombaça e Lamu.
Por que o suaíli se agrupa com lingala ou zulu nas pontuações de similaridade?
Todas as três são línguas bantas (Níger-Congo) com ordem SVO, sistemas de classes nominais e morfologia aglutinante. O suaíli pertence ao grupo banta do nordeste, o lingala ao banta central, e o zulu ao banta do sul. Elas compartilham tipologia central e uma parte do vocabulário cognato do proto-banta. O gráfico de decomposição de fatores na linha mostra quais dimensões contribuíram mais.
Fontes sobre o suaíli
As descrições gramaticais desta página se baseiam nas seguintes gramáticas de referência e descritivas publicadas. Os fatos gramaticais em si não estão sujeitos a direitos autorais, mas os pesquisadores que os documentaram merecem ser citados.
- Mpiranya, Fidèle (2014). Swahili Grammar and Workbook. London / New York: Routledge. ISBN 978-1-13880-826-3. — Modern descriptive grammar (250 pp.) by the University of Chicago Swahili lecturer; 25 language notes covering noun classes, subjunctive/conditional, extensions, relative clauses. [via static/grammar-library/swa/mpiranya-2014-swahili-grammar-workbook.pdf]
- Nurse, Derek & Hinnebusch, Thomas J. (1993). Swahili and Sabaki: A Linguistic History. University of California Publications in Linguistics 121. Berkeley: UC Press. — The authoritative historical-comparative treatment; situates Swahili in Sabaki / NE Coast Bantu (G40), with phonology, lexical, and TAM reconstructions and dialect coverage. [via static/grammar-library/swa/nurse-hinnebusch-1993-swahili-and-sabaki.pdf]
- Ashton, E. O. (1944). Swahili Grammar (including Intonation). London: Longmans, Green & Co. — The classic standard reference grammar (398 pp.), still cited as a primary source in Bantu linguistics for concord, verb morphology, and noun-class semantics. Reprinted 1968. [via static/grammar-library/swa/ashton-1944-swahili-grammar.pdf]
- Mohammed, Mohammed Abdulla (2001). Modern Swahili Grammar. Nairobi: East African Educational Publishers. — Authoritative for Kiunguja-based Standard Swahili; written by a native Zanzibari linguist. [via static/grammar-library/swa/mohammed-2001-modern-swahili-grammar.pdf]
- Whiteley, Wilfred H. (1969). Swahili: The Rise of a National Language. London: Methuen & Co. / New York: Barnes & Noble. — 155-pp. social-historical monograph. Definitive account of the twentieth-century standardisation of Swahili and of the Inter-Territorial / East African Swahili Committee's dialect-studies programme; Ch. 1 includes a three-cluster dialect survey, Chs. 4–7 cover standardisation politics. [via static/grammar-library/swa/whiteley-1969-swahili-rise-national-language.pdf]
- Ngonyani, Deo (2016). "Pairwise Combinations of Swahili Applicative with other Verb Extensions." Nordic Journal of African Studies 25(1): 52–71. — Corpus study (Helsinki Corpus of Swahili) of applicative-X pairwise orderings; finds variable APPL-CAUS / CAUS-APPL and APPL-REC / REC-APPL (Mirror Principle / scope), fixed REV-APPL, STAT-APPL, APPL-PASS; refutes strict CARP template for Swahili in favour of the Semantic Scope Hypothesis (Rice 2000). [via static/grammar-library/swa/ngonyani-2016-pairwise-applicative-combinations.pdf]
- Polomé, Edgar C. (1967). Swahili Language Handbook. Washington, D.C.: Center for Applied Linguistics. — Comprehensive descriptive handbook covering phonology, morphology, syntax, sociolinguistics, and dialects; standard reference in the CAL Language Handbook series (266 pp.). [via static/grammar-library/swa/polome-1967-swahili-language-handbook.pdf]