Seleccionar idiomas...
Ruedas gramaticales de telugu
Constructor de Gramática
«Yo le di mis tres libros a ella en el mercado.» — Cambia cualquier rueda para ver cómo telugu codifica cada cambio.
Common questions about Telugu
¿Qué puedo alternar en la rueda de telugu?
Sujeto (persona, número, género en tercera persona), tiempo (pasado, presente, futuro), aspecto (simple, progresivo, perfecto), modo (declarativo, pregunta, mandato), polaridad, definitud y un dial de registro నువ్వు / మీరు. Cada giro reconstruye el verbo en escritura telugu con una transliteración.
¿Cómo se apilan tiempo, aspecto y persona en un solo verbo telugu?
Los verbos telugú son aglutinantes: una sola forma contiene la raíz más sufijos de aspecto, tiempo y persona/número/género, en ese orden. Alternar cualquiera de estas dimensiones añade o cambia un sufijo sobre la misma raíz.
¿Cómo funciona el dial de registro నువ్వు / మీరు?
నువ్వు (nuvvu) es íntimo o se usa con menores; మీరు (mīru) es plural y también singular formal. Cambiar de registro modifica el pronombre y la terminación verbal, y dirigirse a un mayor o desconocido usa మీరu con un verbo de forma plural.
¿Por qué el verbo en tercera persona a veces lleva género?
El telugu marca género en las formas verbales de tercera persona: అతను 'él' toma una terminación masculina; ఆమె 'ella' toma una terminación no masculina; las formas impersonales y de plural humano se fusionan en una forma diferente. Alternar el género de tercera persona en la rueda reescribe el sufijo.
¿Puedo usar la rueda sin leer escritura telugu?
Cada oración generada muestra escritura telugu, una transliteración, una glosa palabra por palabra y una traducción al inglés. Los mismos caracteres reaparecen en cada giro, por lo que la escritura se vuelve familiar con el tiempo.
Sources for Telugu
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Krishnamurti, Bhadriraju & Gwynn, J. P. L. (1985). A Grammar of Modern Telugu. Oxford University Press (480 pp.). — The definitive modern reference grammar — phonology, morphology, syntax; replaces Caldwell's 150-year-old Dravidian grammar as standard reference. [via static/grammar-library/tel/krishnamurti-gwynn-1985-grammar-modern-telugu.pdf]