选择语言...
韩语语法轮盘
Grammar Builder
"我在市场上把我的三本书给了她。" — 转动任意一个轮盘,看 韩语 如何编码每一种变化。
Common questions about Korean
韩语轮盘上可以调整哪些维度?
主语、时态(过去、现在、将来)、体(简单体、-고 있다 进行体、-아/어 버리다 完成体)、语气(陈述、疑问、命令、邀请)、极性、语态(主动、被动)、言据性(直接经验、-대요 传闻)、焦点(中性、-은/는 话题、分裂句),以及四档语体转盘。每次转动,动词都会以韩文和罗马字标注重新生成。
四档语体转盘是如何运作的?
转盘依次为 해체 haeche(随意体)、해요체 haeyoche(恭敬体)、합쇼체 hapsyoche(正式体)和 드리다 deurida(谦卑体)。动词结尾随档位变化,谦卑体还会将动词本身替换为敬语形式。
什么是邀请语气?
邀请语气(청유)表示「我们⋯⋯吧」——说话人提议共同行动。在轮盘上将语气切换为邀请,动词结尾会变为 -자(随意体)或 -ㅂ시다(正式体),主语默认解读为第一人称复数。
焦点转盘中 -은/는 与 -이/가 有何不同?
中性焦点使用 -이/가 标记普通主语。话题前置则将 -은/는 附着于名词(话题),将句子其余部分作为评述。分裂句设置以 -(으)ㄴ 것은 ... -이다 重新组织,将突出元素置于焦点位置。
不读韩文也能使用轮盘吗?
每个生成的句子都显示韩文、罗马字译文、逐词注释和英文翻译。同样的字符在每次转动中重复出现,因此韩文会很快变得熟悉。
Sources for Korean
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Yeon, Jaehoon & Brown, Lucien (2019). Korean: A Comprehensive Grammar, 2nd ed. London: Routledge.
- Martin, Samuel E. (2006). A Reference Grammar of Korean. Tokyo: Tuttle.
- Byon, Andrew Sangpil (2017). Modern Korean Grammar: A Practical Guide. London: Routledge.
- Song, Kyung-An (2010). "Various Evidentials in Korean." Proceedings of PACLIC 24, pp. 871–880.