法语语法，逐步讲解
我们从代词开始。法语动词的词尾大部分不发音——parler 的 -e、-es 和 -ent 发音完全相同——所以主语代词（je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles）承担了西班牙语或意大利语中词尾所承担的功能。省略代词，法语母语者就无法知道是谁在说话。
How a 法语 sentence is built
代词承担主要功能
必需的代词书面上的词尾看起来不同——-e、-es、-e——但在法语中它们的发音完全一样。那么，是什么唯一的东西告诉法语母语者谁在说话？
法语现在时的词尾大部分不发音：对于大多数动词来说，-e、-es、-e 和 -ent 的发音完全相同。与西班牙语不同，你不能省略主语代词——它是谁在行动的唯⼀信号。
添加宾语
语序动词后面是什么？主语代词有没有被省略过？
法语语序是主语–动词–宾语，与英语相同。主语代词始终存在——法语从不省略它——所以句子总是以代词（或名词）开头。
每个名词都有词性
词性 + 冠词"the"在第一例和第二例中不同。还有什么跟它一起变化？
每个法语名词都是阳性或阴性。定冠词是 le（阳）或 la（阴），在元音前缩略为 l'。学习每个新名词时都要记住它的冠词——冠词是词的一部分。
单数与复数
复数一致| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 阳性冠词 | le | les |
| 阴性冠词 | la | les |
| 名词词尾 | — | +s（不发音） |
| 动词（第三人称） | -e | -ent（不发音） |
从 le livre 到 les livres——多少东西变了？当"他们"说话而不是"她"时，动词发生了什么？
复数波及冠词、名词和动词——尽管在口语中许多复数词尾不发音。
时态在动词中
时态词尾将来时形式用完整的不定式作为基础。在其上加的是什么？
法语的将来时是通过在不定式上直接加词尾（-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont）构成的。与现在时不同——现在时的词尾不发音——将来时的词尾是发音的。时态变化不需要额外的词。
否定包裹动词
否定逐字比较第一句和第二句。出现了两个词。每个词相对于动词的位置在哪里？
法语否定使用两个词：ne 在动词前面，pas 在动词后面——将动词夹在中间。在随意的口语中，ne 经常被省略，只留下 pas。在正式和书面法语中两者都必须出现。
描述事物
形容词一致| 形式 | 变化 | 示例 |
|---|---|---|
| 阳性单数 | — （基础形式） | intéressant |
| 阴性单数 | +e | intéressante |
| 阳性复数 | +s | intéressants |
| 阴性复数 | +es | intéressantes |
每次形容词都跟在名词后面。它的词尾在变化——它在追踪什么？
法语形容词通常跟在名词后面，并在性和数上与名词保持一致。
三种提问方式
疑问句三个例句问的都是同一个问题。你能把它们从最随意到最正式排个序吗？每个例句中有什么变化？
法语提供三种提问策略。升调（Tu parles?）是最随意的。在陈述句前加 Est-ce que 是中性的，非常常见。主谓倒装（Parles-tu?）是正式或书面的——动词和主语互换位置并用连字符连接。
宾语变成代词
直接宾语代词"le livre"去哪了？它的替代词移到了一个新位置。你能看到它相对于动词和否定落在哪里吗？
直接宾语代词（le / la / les——与它们所替代的事物在性和数上一致）直接移到变位动词的前面。在有否定时，它们位于 ne 和动词之间：je ne le lis pas。
部分冠词
"一些" vs. "那个""Du"和"de la"看起来与"le"和"la"不同——它们是由两个词融合而成的。它们添加了什么定冠词所没有的东西？
部分冠词（du = de + le, de la, des = de + les）表示"一些"——一个未指定的数量。英语说"I eat bread"，而法语说"Je mange du pain"。不可数名词和大多数食物都需要用它。否定之后，所有的部分冠词都变成普通的"de"："Je ne mange pas de pain"。
带不定式的动词
不定式结构每个句子包含两个动词。一个以人称词尾变位；另一个以 -er、-ir 或 -re 结尾。哪个是哪个？第二个动词增加了什么？
许多法语动词（vouloir, pouvoir, devoir, savoir）后面直接接另一个动词的不定式形式——不需要额外的词。"Aller + 不定式"是口语法语中表达近期将来最常见的方式。
回指自身的动作
反身动词每个句子中动词前面有一个小词，并且随主语变化：m'、se、nous。它可能在做什么？
反身代词（me/m'、te/t'、se、nous、vous、se）表示动作回到主语自身。许多日常动作在法语中都是反身的：醒来（se réveiller）、穿衣服（s'habiller）、自我介绍（s'appeler）。
复合过去时
avoir + 分词| 不定式类型 | 分词 | 示例 |
|---|---|---|
| 以 -er 结尾的动词 | -é | parler → parlé |
| 以 -ir 结尾的动词 | -i | finir → fini |
| 以 -re 结尾的动词 | -u | vendre → vendu |
动词现在是两个词。第一个随人称变化；第二个始终保持不变。构成第二个词的规律是什么？
大多数动词用 avoir + 过去分词构成过去时。只有助动词随人称变化；分词保持不变。
Être 作为助动词
être + 分词这个句子使用"suis"（être）而不是"ai"（avoir）。而且分词词尾根据主语而变化。这让你想起第7步的什么模式？
大约17个运动和状态变化的动词（aller, venir, partir, arriver, naître, mourir...）使用 être 作为助动词。过去分词然后像形容词一样与主语一致——阴性加 -e，复数加 -s。所有反身动词也都使用 être。
两种过去时态
passé composé vs. imparfait两个句子都描述过去，但动词词尾不同。哪一个听起来像只发生一次的具体事件？哪一个听起来像持续进行的习惯或状态？
imparfait（-ais, -ais, -ait...）描述持续的状态、习惯和背景动作——它是描写的时态。passé composé 标记具体的、已完成的事件——它是叙述的时态。它们经常一起出现：imparfait 设置场景，passé composé 推动情节。
可能性的语气
虚拟语气例2中的"Parles"与直陈式看起来一模一样——但它跟在"que"后面。"que"前面出现的是什么，可能会触发一种不同的语气？而在例3中，动词形式有什么不同？
虚拟语气出现在表达愿望、义务、情感和怀疑的词之后。对于以 -er 结尾的动词，它通常与直陈式看起来一模一样——"que"之前的触发词才是信号，而非动词词尾本身。
全貌
综合运用你能在这些句子中识别出前面多少步骤的语法模式？试着逐一命名。
法语语法是少量相互关联的模式贯穿始终地应用。当你能看到它们在复杂句子中协同工作时，你就能自由地阅读、构建和调整了。