选择语言...
Tagalog linguistic data
在上方选择语言以并排对比其特征
Common questions about Tagalog
这个他加禄语页面展示了哪些语言学数据？
语序、声调、性数、格标记、介词语态、音节结构、辅音库存特征、元音系统、形态配列（菲律宾语态系统）、文字、语体分层、使用者数量和地理区域。每行是一个特征，显示他加禄语的值；你可以添加其他语言来并排查看相同的特征。
他加禄语的数据点来自哪里？
类型学特征整合自URIEL+（Mortensen等人）和基于描写语法编撰的精选集。使用者数量来自Ethnologue和Glottolog。地理区域根据Asher 2007世界语言图集计算。相似度分数结合了遗传距离、类型学重叠和词汇借词数据。
什么是菲律宾语态/焦点系统？
动词通过词缀表明句子中哪个论元是「焦点」，焦点论元用话题助词「ang」标记。施事焦点：「bumili siya」（他买了某物）。受事焦点：「binili niya」（他买了它）。处所焦点：「binilhan niya」（他从某处买了它）。这种模式是菲律宾语言的标志，与欧洲语言的主动/被动语态截然不同。
他加禄语和菲律宾语有什么区别？
菲律宾语是菲律宾的标准国家语言，主要基于他加禄语，并官方要求吸收其他菲律宾语言的词汇。实际上，菲律宾语和他加禄语非常接近——说话者经常互换使用这两个名称，但语言学家会区分它们。
为什么他加禄语在相似度分数上与宿务语或伊洛卡诺语聚在一起？
这三种语言都是菲律宾南岛语言，具有共同的语态/焦点系统、谓语居首语序和核心类型学特征，并且共享大量同源词汇。尽管结构相似，他加禄语和宿务语并不互通。每行上的因素分解条目会告诉你哪些维度贡献最大。
Sources for Tagalog
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Schachter, Paul & Otanes, Fe T. (1972). Tagalog Reference Grammar. University of California Press.
- Kroeger, Paul (1993). Phrase Structure and Grammatical Relations in Tagalog. Stanford: CSLI Publications.
- Ramos, Teresita V. (1971). Tagalog Structures. University of Hawaii Press.
- De Guzman, Videa P. (1978). "Syntactic Derivation of Tagalog Verbs." Oceanic Linguistics Special Publication.