他加禄语语法，逐步讲解
我们从动词开始，因为他加禄语围绕动词组织每个句子。动词的前缀告诉你哪个名词是焦点——我们从最简单的情况开始：施动焦点。动词表示动作发出者是句子的话题，即句子所*关于*的。
How a 菲律宾语 sentence is built
施动者成为焦点
施动焦点下面每个动词内部都有 -um-。将动词与其词根对比：kain → kumain, sulat → sumulat。-um- 精确地落在哪里？
中缀 -um- 放在动词词根的第一个辅音之后。它表示动作的执行者是句子的话题——即用"ang"标记的那个。
动词放在第一位
VSO 语序在两个句子中，什么在主语之前？什么在主语之后？顺序总是一样的。
动词开启句子，后接话题（ang短语）和其他论元。这种动词优先的语序是他加禄语的自然模式。
三种标记组织一切
格标记| 标记 | 功能 | 示例 |
|---|---|---|
| ang | 话题（被焦点化的论元） | ang bata（孩子——话题） |
| ng | 非话题/属格 | ng mangga（一个芒果——非话题） |
| sa | 旁格/处所 | sa kusina（在厨房里） |
三个小词反复出现：ang、ng 和 sa。每个都出现在不同类别的名词之前。每个标记赋予了什么样的角色？
三种格标记组织句子："ang"标记话题（被焦点化的论元），"ng"（读作"nang"）标记非话题的施事或宾语，"sa"标记处所和旁格成分。
焦点转向受事
受事焦点比较"Kumain ang bata ng mangga"和"Kinain ng bata ang mangga。"芒果现在用 ang 标记了。动词发生了什么变化？
当中缀 -in-（或后缀 -in）标记动词时，受事——被作用的对象——成为话题（ang短语）。施事者转移到"ng"短语。这种语态交替是他加禄语语法的核心。
体，而非时态
体| 语态 | 完成 | 未完成 | 将行 |
|---|---|---|---|
| -um- (kain) | kumain | kumakain | kakain |
| mag- (luto) | nagluto | nagluluto | magluluto |
看看带有 -um- 的"kain"的三种形式：kumain、kumakain、kakain。它们之间有什么变化？注意其中两种形式中重复的音节。
他加禄语动词标记体，而非时态。完成体表示动作已经结束，未完成体表示动作正在进行，将行体表示动作尚未开始。首音节重叠是关键的信号。
复制音节标记时间
重叠比较"sumulat"与"sumusulat"和"susulat。"词根的一部分出现了两次。哪个音节被复制了，每种形式表示什么？
词根首音节（或首辅音加元音）的重叠是构成未完成体和将行体的关键机制。完成体没有重叠。
代词分三组
代词组| 人称 | ang组 | ng组 | sa组 |
|---|---|---|---|
| 1SG | ako | ko | sa akin |
| 2SG | ikaw (ka) | mo | sa iyo |
| 3SG | siya | niya | sa kanya |
| 1PL.EXCL | kami | namin | sa amin |
| 1PL.INCL | tayo | natin | sa atin |
| 2PL | kayo | ninyo | sa inyo |
| 3PL | sila | nila | sa kanila |
"我"这个词在不同句子中表现为 ako、ko 和 sa akin。为什么有三种形式？
每个代词都有与三种格标记相对应的三种形式。ang-形式用于该人为话题时，ng-形式用于非话题时，sa-形式用于旁格角色。
两个词表示否定
否定一个句子使用"hindi"，另一个使用"wala。"两者都表示否定，但否定的是不同种类的成分。区别是什么？
"Hindi"否定动词和形容词，放在它所否定的词之前。"Wala"否定存在和拥有，功能相当于"may"和"mayroon"的反义词。
用 ba 提问
疑问句小品词 "ba" 将陈述句变为疑问句。它在句子中放在什么位置？如果使用 "sino" 或 "ano" 代替会怎样？
小品词 "ba" 将陈述句变为是非问句，放在第一个完整词或代词群之后。信息问句使用 "sino"（谁）、"ano"（什么）、"saan"（哪里）和 "kailan"（何时）等词。
词与词之间的小连接
连接词在形容词和名词之间出现了一个小的连接成分：元音后用 -ng，辅音后用 na。它的作用是什么？
连接词 -ng（元音后）或 "na"（辅音后）将修饰语连接到它所修饰的词——形容词到名词、数字到名词，甚至从句到名词。
说某物存在
存在句三个词可以表达"有"或"拥有"：may、mayroon 和 wala。它们之间有什么不同？
"May"和"mayroon"都表示"有"或"拥有"。"May"是一个小品词，必须紧接在它的补足语之前；"mayroon"是一个完整的词，可以单独使用或通过连接词后接代词。"Wala"是两者的否定形式。
焦点转向处所
处所焦点后缀 -an 出现在动词上，现在处所或表面用 ang 标记。-an 对句子做了什么？
在动词词根上添加 -an 将焦点转移到动作的处所或方向。处所成为话题（ang短语），而施事者移到"ng"短语。
焦点转向受益者
受益焦点前缀 i- 出现在动词上。现在不同的论元被标记为 ang——受益者或工具。i- 赋予了它什么角色？
前缀 i- 将焦点转移到受益者或被转移的事物。该论元成为话题（ang短语）。（对于真正的工具焦点——"用X写"——他加禄语使用独立的词缀 ipang-/ipam-/ipan-。）
另一种标记施动者的方式
mag- 动词| 体 | mag- 形式 | 示例（salita = 说） |
|---|---|---|
| 完成 | nag- | nagsalita |
| 未完成 | nag- + 重叠 | nagsasalita |
| 将行 | mag- + 重叠 | magsasalita |
有些动词使用前缀 mag- 而不是中缀 -um-。两者都标记施动焦点，但 mag- 有自己的体模式。比较 nag-、nag-+重叠和 mag-+重叠。
许多动词使用前缀 "mag-" 而不是中缀 "-um-" 来表示施动焦点。Mag- 动词常用于意志或蓄意动作，并遵循其自身的体模式：nag-（完成）、nag- + 重叠（未完成）、mag- + 重叠（将行）。
使名词成为复数
复数在每个示例中，"mga"出现在名词之前。它有什么作用？名词本身的形式变化吗？
"Mga"（读作"manga"）放在名词前将其标记为复数。名词本身不变化。它可以与任何格标记一起使用——ang mga、ng mga、sa mga。
表示谁拥有什么
领属领属在名词后使用 ng-形式代词，或在人名前使用"ni"。他加禄语如何说"我的房子"和"Maria的书"？
领属使用属格形式：被领有名词后的 ng-代词（bahay ko "我的房子"），人名前的"ni"，或普通名词前的"ng"。
全貌
综合你能在这些句子中找出前面多少条语法模式？试着在读注释之前说出每个模式的名字。
他加禄语语法是一个语态系统——动词形态（-um-、-in、-an、i-）决定哪个论元是话题，而体（完成、未完成、将行）通过重叠构建。格标记（ang、ng、sa）、连接词（-ng/na）、表示复数的 mga 以及代词组构成了全貌。每个句子都围绕说话者选择聚焦的论元来组织。