选择语言...
Bhojpuri linguistic data
在上方选择语言以并排对比其特征
Common questions about Bhojpuri
这个博杰普尔语页面展示了哪些语言数据？
语序、声调、性别数量、格标记、介词方向、音节结构、辅音库特征、元音系统、形态对齐、文字、语体分层、使用者数量及地理区域。每行是一个特征，显示博杰普尔语的值；您可以添加其他语言，并排查看相同特征。
博杰普尔语的数据来自哪里？
类型学特征来自URIEL+（Mortensen等人）和根据描述语法编纂的精选集。使用者数量来自Ethnologue和Glottolog。地理区域根据Asher 2007世界语言地图集计算。相似度结合了遗传距离、类型重叠和词汇借入数据。
博杰普尔语和印地语有什么关系？
两者都是印度-雅利安语，印地语属于西印地语支，博杰普尔语属于比哈尔语支。它们共享SOV语序、后置词和两种性系统，但在词汇、动词词尾和代词形式上存在差异。许多博杰普尔语使用者同时讲印地语（学校和管理语言）；博杰普尔语仍是比哈尔邦和东北方邦的家庭语言。
为什么博杰普尔语在全球有如此广泛的侨民分布？
19世纪英国殖民契约劳动大量从博杰普尔语地区招募工人，送往毛里求斯、斐济、特立尼达、苏里南和圭亚那。博杰普尔语衍生的克里奥尔语和完整博杰普尔语在这些社区中继续使用——加勒比印地语（特立尼达/苏里南印地语）和斐济印地语是其直接后裔。
为什么与印地语或迈蒂利语的相似度得分很高？
博杰普尔语位于印地-比哈尔语区域的声音连续体中，共享核心语法（SOV、后置词、作格过去式）、大量词汇重叠以及天城文书写。迈蒂利语和摩揭陀语是直接邻居。行上的因素细分芯片告诉您哪些维度贡献最大。
Sources for Bhojpuri
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Shukla, Shaligram. 1981. Bhojpuri Grammar. Washington, DC: Georgetown University Press.
- Verma, Manindra K. 2003. "Bhojpuri." In The Indo-Aryan Languages, ed. G. Cardona and D. Jain. London: Routledge.
- Tiwari, Udai Narain. 1960. The Origin and Development of Bhojpuri. Calcutta: Asiatic Society.
- Grierson, George A. 1883. Seven Grammars of the Dialects and Sub-dialects of the Bihari Language. Calcutta: Bengal Secretariat Press.
- Masica, Colin P. 1991. The Indo-Aryan Languages. Cambridge University Press.