选择语言...
博杰普尔语如何包装意义
博杰普尔语语法一览
在上方选择一种语言以查看其架构概览。
Common questions about Bhojpuri
Bhojpuri如何在名词上标记“the”和“a”？
Bhojpuri直接通过后缀在名词上标记定指性：短/无标记形式为不定指（“一只狗”），带-wā/-yā的长形式为定指（“那只狗”），带-awā的强调形式意为“正是这只狗”。这种名词层面的定指标记是东印度-雅利安语的独特特征，在Hindi或大多数其他印度-雅利安语中不存在。
Bhojpuri中的敬语如何运作？
三级系统：तू/ते（亲密级，用于儿童/密友）、तूँ（中级，用于同辈）和रउआ/अपने（高敬语，用于长辈/权威）。每一级触发不同的动词词尾——且必须一致。用亲密代词搭配高敬语动词（或反之）是社交失误。
Bhojpuri是Hindi的一种方言吗？
不。Bhojpuri是一门独立的东印度-雅利安语言，拥有自己的语法、文学和超过5000万母语者。虽然Hindi是官方语言并通过教育和媒体施加影响，但Bhojpuri具有Hindi所缺乏的特征——名词层面的定指标记、反复体以及不同的敬语一致模式。许多使用者是双语者。
Bhojpuri有语法性别吗？
有——阳性和阴性。性别体现在动词一致、形容词和定指后缀上（-wā为阳性，-yā为阴性）。与Hindi不同，Bhojpuri的性别在代词系统中不太突出，但在动词形态和名词标记中仍然普遍。
Bhojpuri的反复体是什么？
Bhojpuri有专门的反复体表示重复动作——由后缀-l加上轻动词kar-（做）构成。它是四个语法体（完成体、进行体、惯常体、反复体）之一，将“反复做”或“一直做”编码为单一语法范畴，而非像英语那样使用副词。
Sources for Bhojpuri
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Shukla, Shaligram. 1981. Bhojpuri Grammar. Washington, DC: Georgetown University Press.
- Verma, Manindra K. 2003. "Bhojpuri." In The Indo-Aryan Languages, ed. G. Cardona and D. Jain. London: Routledge.
- Tiwari, Udai Narain. 1960. The Origin and Development of Bhojpuri. Calcutta: Asiatic Society.
- Grierson, George A. 1883. Seven Grammars of the Dialects and Sub-dialects of the Bihari Language. Calcutta: Bengal Secretariat Press.
- Masica, Colin P. 1991. The Indo-Aryan Languages. Cambridge University Press.