选择语言...
土耳其语如何包装意义
土耳其语语法一览
在上方选择一种语言以查看其架构概览。
Common questions about Turkish
什么是土耳其语的元音和谐？
土耳其语后缀的元音可变，需与前面的词干和谐。有两种和谐轴：前/后（i/ı, e/a, ö/o, ü/u）和圆唇/非圆唇。方位后缀因词干不同而呈现为-de/-da/-te/-ta：ev-de（“在房子里”）、oda-da（“在房间里”）、kitap-ta（“在书里”）。每个后缀有2到8种表面形式，可根据词干机械预测。
-dı和-mış有什么区别？
土耳其语强制每个过去时陈述都体现言据性。-dı标记说话者亲眼目睹的事件（geldi“他来了[我看到的]”）。-mış标记说话者间接了解到的事件——听说的、推断的、事后发现的（gelmiş“他来了[我推测]”）。没有中性的过去时。如果并未亲眼目睹却用-dı，那是事实方面的宣称，而非时态选择。
土耳其语难学吗？
土耳其语没有语法性别、不规则动词、不规则复数，拼写完全符合发音——这些特点使其比许多欧洲语言更容易入门。难点在于元音和谐、长串黏着后缀（ev-ler-imiz-de-ki-ler-den）、严格的SOV语序以及强制性的言据性。语法规则性强，但在类型学上与印欧语系相去甚远。
土耳其语有语法性别吗？
没有。名词和代词不区分性别。代词“o”根据语境可指“他”、“她”或“它”。形容词不会因修饰对象而改变形式。土耳其语是几种没有语法性别的主要语言之一（匈牙利语、芬兰语、汉语、韩语、日语、孟加拉语）。缺少语法性别是土耳其语表面比罗曼语或日耳曼语更容易的特点之一。
为什么土耳其语的词那么长？
土耳其语是黏着语——通过在词根上串接后缀来构建含义。ev（房子）→ evler（房子们）→ evlerim（我的房子们）→ evlerimde（在我的房子们里）→ evlerimdeydi（曾在我的房子们里）→ evlerimdeydiniz（你们曾在我的房子们里）。英语用八个词表达的内容，土耳其语一个词就够了。每个后缀只有一个功能，并按固定顺序叠加。
Sources for Turkish
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Göksel, Aslı & Kerslake, Celia (2005). "Turkish: A Comprehensive Grammar." Routledge. — Person markers (Group 1 and Group 2): pp. 82–83 (§8.4). — Case suffixes (5-way -(y)I, -(y)A, -DA, -DAn, -(n)In/Im): pp. 67–68 (§8.1.3). — Possessive suffixes (4-way harmonic): pp. 66–67 (§8.1.2). — Perfective -DI has 8 surface forms (-dı/-di/-du/-dü/-tı/-ti/-tu/-tü): p. 44 (§6.1). — Imperfective -(I)yor and its interaction with negation (-mA + -(I)yor → -mIyor): pp. 77–78 (§8.2.3.3). — ben/sen → bana/sana before dative -(y)A (irregular pronoun stem): p. 46 (§6.1.3).
- Kornfilt, Jaklin (1997). "Turkish." London: Routledge (Descriptive Grammars series).
- Lewis, G. L. (2000). "Turkish Grammar." 2nd ed. Oxford: Clarendon Press.