Selecionar idiomas...
Malayalam linguistic data
Selecione idiomas acima para comparar suas características lado a lado
Common questions about Malayalam
Quais dados linguísticos esta página sobre o malaiala mostra?
Ordem de palavras, tom, número de gêneros, marcação de caso, direção de adposição, estrutura silábica, traços do inventário consonantal, sistema vocálico, alinhamento morfológico, escrita, estratificação de registro, número de falantes e área geográfica. Cada linha é um traço com o valor do malaiala visível; você pode adicionar outras línguas para ler o mesmo traço lado a lado.
De onde vêm os pontos de dados do malaiala?
Os traços tipológicos são mesclados do URIEL+ (Mortensen et al.) e de um conjunto curado com base em gramáticas descritivas. Os números de falantes vêm do Ethnologue e Glottolog. A área geográfica é calculada a partir do atlas mundial de línguas de Asher 2007. As pontuações de similaridade combinam distância genética, sobreposição tipológica e dados de empréstimos lexicais.
Como o malaiala é diferente do tâmil?
O malaiala se separou de um ancestral comum com o tâmil há cerca de 1.000 anos. Absorveu um vocabulário substancial do sânscrito, desenvolveu uma morfologia verbal com incorporação de pronomes que o tâmil não tem, e suavizou ou fundiu algumas consoantes. Os falantes modernos podem reconhecer cognatos entre as duas línguas, mas não conseguem falar a língua um do outro sem aprender.
O que é a incorporação de pronomes nos verbos do malaiala?
O malaiala antigo (e alguns registros literários hoje) flexionava o verbo para pessoa, número e gênero do sujeito — sufixos fundidos anexados à raiz verbal. O malaiala coloquial moderno perdeu isso na fala cotidiana (os pronomes sujeito são agora separados), mas os paradigmas antigos permanecem em contextos literários e formais.
Por que a pontuação de similaridade com o tâmil é alta?
Ambos descendem do proto-dravídico meridional, compartilham ordem SOV, morfologia aglutinante, sistemas de três gêneros e fonologia rica em retroflexas. A separação ocorreu relativamente recentemente, então o vocabulário cognato permanece visível. O léxico pesado em sânscrito do malaiala é sua principal divergência do tâmil. O chip de detalhamento de fatores na linha mostra quais dimensões mais contribuíram.
Sources for Malayalam
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Asher, R. E. & Kumari, T. C. (1997). Malayalam (Descriptive Grammars). London: Routledge.
- Mohanan, K. P. (1982). "Grammatical Relations and Clause Structure in Malayalam." In J. Bresnan (ed.), The Mental Representation of Grammatical Relations. Cambridge, MA: MIT Press.
- Krishnamurti, Bhadriraju (2003). The Dravidian Languages. Cambridge University Press.
- Jayaseelan, K.A. (2004). "Question Words in Focus Positions." Linguistic Variation Yearbook 4: 69–99. [On in-situ question words and focus in Malayalam.]
- Amritavalli, R. and K.A. Jayaseelan (2005). "Finiteness and Negation in Dravidian." In: The Oxford Handbook of Comparative Syntax. Oxford University Press.
- Krishnamurti, Bh. (2003). The Dravidian Languages. Cambridge: Cambridge University Press. [Comparative Dravidian grammar; case system, verb morphology, causatives.]
- Prabhakaran, Varijakshi (1998). Malayalam: A University Course and Reference Grammar. University of Michigan.