Select languages...
Standard Arabic linguistic data
Select languages above to compare their features side by side
Common questions about Standard Arabic
What linguistic data does this Standard Arabic page show?
Word order, tone, gender count, case marking, adposition direction, syllable structure, consonant inventory traits (emphatics, pharyngeals, uvulars), vowel system, morphological alignment, script, register stratification, speaker count, and geographic area. Each row is one feature with Standard Arabic's value visible; you can add other languages to read the same feature side by side.
Where do the Standard Arabic data points come from?
Typological features are merged from URIEL+ (Mortensen et al.) and a curated set authored against descriptive grammars. Speaker counts come from Ethnologue and Glottolog. Geographic area is computed from the Asher 2007 world language atlas. Similarity scores combine genetic distance, typological overlap, and lexical-borrowing data.
Is Standard Arabic the same as the Arabic spoken on the street?
No. Standard Arabic (Fuṣḥā) is reserved for writing, news broadcasts, sermons, and formal speech. Day-to-day spoken Arabic is one of dozens of regional varieties — Egyptian, Levantine, Maghrebi, Gulf, Iraqi, etc. — each with its own grammar, pronunciation, and vocabulary, and not all mutually intelligible. Native speakers learn Standard Arabic in school as a second register.
What is root-and-pattern morphology?
Most Arabic content words are built from a triconsonantal (sometimes biconsonantal or quadriconsonantal) root that carries the abstract meaning, plus a 'pattern' (a template of vowels and affixes) that specifies the grammatical category. The root k-t-b ('writing') yields kataba 'he wrote', kātib 'writer', maktūb 'written, letter', kitāb 'book', maktaba 'library'. This is non-concatenative morphology, very different from English affix stacking.
Why is the similarity score between Standard Arabic and Hebrew higher than with European languages?
Both are Central Semitic, share the triconsonantal root system, similar consonant inventories (emphatic stops, pharyngeals), VSO-friendly syntax, and a chunk of cognate basic vocabulary. Their last common ancestor was around 4,000 years ago. The factor breakdown chip on the row tells you which dimensions contributed most.