Sélectionner des langues...
Sindhi linguistic data
Sélectionnez des langues ci-dessus pour comparer leurs caractéristiques côte à côte
Common questions about Sindhi
Quelles données linguistiques cette page sur le sindhi présente-t-elle ?
L'ordre des mots, le ton, le nombre de genres, le marquage casuel, la direction des adpositions, la structure syllabique, les traits de l'inventaire consonantique (injectives), le système vocalique, l'alignement morphologique, l'écriture, la stratification des registres, le nombre de locuteurs et la zone géographique. Chaque ligne correspond à un trait dont la valeur pour le sindhi est visible ; vous pouvez ajouter d'autres langues pour lire le même trait côte à côte.
D'où proviennent les données sur le sindhi ?
Les traits typologiques sont issus d'URIEL+ (Mortensen et al.) et d'un ensemble créé à partir de grammaires descriptives. Les nombres de locuteurs proviennent d'Ethnologue et de Glottolog. La zone géographique est calculée à partir de l'atlas des langues du monde d'Asher (2007). Les scores de similarité combinent distance génétique, chevauchement typologique et données d'emprunt lexical.
Que sont les consonnes injectives ?
Ce sont des sons produits avec un flux d'air entrant (le larynx s'abaisse, créant une pression d'air réduite dans la bouche) au lieu du flux d'air sortant des occlusives sonores typiques. Le sindhi possède quatre injectives — ɓ, ɗ, ʄ, ɠ — qui contrastent avec leurs homologues sonores simples (b, d, j, g). Les injectives sont courantes dans les langues africaines mais rares en indo-aryen.
Pourquoi le sindhi s'écrit-il avec deux écritures différentes ?
Au Pakistan (où vivent la plupart des locuteurs du sindhi), le sindhi utilise l'écriture perso-arabe avec des lettres supplémentaires pour les sons propres au sindhi, y compris les injectives. En Inde (population de diaspora plus réduite), le sindhi s'écrit historiquement en dévanagari depuis la partition de 1948. Les deux écritures ont un statut officiel dans leurs pays respectifs.
Pourquoi le sindhi se regroupe-t-il avec le saraiki et le pendjabi dans les scores de similarité ?
Le saraiki (parlé dans le sud du Pendjab/Pakistan) partage la série de consonnes injectives avec le sindhi — un trait régional concentré autour de la basse vallée de l'Indus. Les deux partagent également la typologie indo-aryenne plus large avec le pendjabi. Le graphique de répartition des facteurs sur la ligne vous indique quelles dimensions ont le plus contribué.
Sources for Sindhi
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Trumpp, Ernest (1872). "Grammar of the Sindhi Language." Trübner and Co., London. — Consulted directly: noun gender (pp.31-41), plural (pp.104-111), cases (pp.111-128), compound verbs Ch.XVII (pp.338-344, PDF pp.410-416).
- Yegorova, R. P. (1971). "The Sindhi Language." Nauka Publishing, Moscow. — Consulted directly: noun gender/case (pp.36-43), pronouns (pp.56-68), verbs (pp.74-91), Past Perfective paradigm of halaṇu (pp.88-89: 1SG.M haliuse, 2SG.M halē), compound nominal verbs (pp.107-108).
- Khubchandani, Lachman M. (2003). "Sindhi." In George Cardona & Dhanesh Jain (eds.), "The Indo-Aryan Languages." Routledge. — Consulted directly: §4.3.2 nouns, §4.3.3 pronouns Table 17.5, §4.4.2 moods, Table 17.6 (subjunctive), Table 17.7 (verb in indicative mood: 1SG.M -UsI, 2SG.M -ẽ), §4.4.3 compound verbs, §5.5 bound-pronouns Table 17.8.
- Cole, R. A. (1904). "An Elementary Sindhi Grammar." Oxford University Press.