Sélectionner des langues...
Min Nan Chinese linguistic data
Sélectionnez des langues ci-dessus pour comparer leurs caractéristiques côte à côte
Common questions about Min Nan Chinese
Quelles données linguistiques cette page sur le minnan présente-t-elle ?
L'ordre des mots, le système tonal, le nombre de genres, le marquage casuel, la direction des adpositions, la structure syllabique, les traits de l'inventaire consonantique, le système vocalique, l'alignement morphologique, l'écriture, la stratification des registres, le nombre de locuteurs et l'aire géographique. Chaque ligne contient une caractéristique avec la valeur du minnan affichée. Vous pouvez ajouter d'autres langues pour comparer la même caractéristique côte à côte.
D'où proviennent les données sur le minnan ?
Les traits typologiques sont fusionnés depuis URIEL+ (Mortensen et al.) et un ensemble organisé rédigé d'après des grammaires descriptives. Les nombres de locuteurs proviennent d'Ethnologue et de Glottolog. L'aire géographique est calculée à partir de l'atlas des langues du monde d'Asher (2007). Les scores de similarité combinent la distance génétique, le chevauchement typologique et les données d'emprunts lexicaux.
Quelle est la différence entre hokkien, taïwanais et minnan ?
Minan est le nom de la famille linguistique couvrant plusieurs variétés sinitiques proches. Hokkien est le terme populaire pour la variété du sud du Fujian exportée par la diaspora chinoise (Singapour, Malaisie, Philippines). Taïwanais (Tâi-gí) est la variété de Taïwan, étroitement liée au hokkien côtier. L'intercompréhension est élevée, avec des variations régionales d'accent.
À quel point le sandhi tonal du minnan est-il extrême ?
Presque chaque syllabe en position non finale d'un syntagme change de ton selon des règles fixes. Un mot portant le ton 1 (haut niveau) en isolation peut devenir ton 7 (moyen niveau) au milieu d'un syntagme. Le sandhi est si omniprésent que les tons d'isolation ne s'entendent surtout qu'à la toute fin des énoncés ; le reste de la parole suit le cycle du sandhi tonal.
Pourquoi le minnan a-t-il un score de similarité élevé avec le cantonais ?
Tous deux sont des langues sinitiques qui ont conservé des traits du chinois moyen que le mandarin a perdus — occlusives finales, plus de contrastes tonals, initiales voisées ou aspirées. Ils ne sont pas intercompréhensibles (minnan et cantonais ont divergé tôt et évolué indépendamment), mais partagent une typologie de base et une partie de vocabulaire cognat. Le composant de décomposition factorielle sur la ligne vous indique quelles dimensions ont le plus contribué.
Sources for Min Nan Chinese
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Cheng, Robert L. 1985. "A Comparison of Taiwanese, Taiwan Mandarin, and Peking Mandarin." Language 61(2): 352–377.
- Douglas, Carstairs. 1873. Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy. London: Trübner & Co.
- Lien, Chinfa. 2015. "Min Languages." In Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics, ed. Rint Sybesma. Leiden: Brill.
- Yue, Anne O. 2003. "Chinese Dialects: Grammar." In The Sino-Tibetan Languages, ed. Graham Thurgood & Randy LaPolla. London: Routledge.
- Li, Paul Jen-kuei. 2003. "Min Nan." In The Sino-Tibetan Languages, ed. Graham Thurgood & Randy LaPolla. London: Routledge.
- Klöter, Henning. 2005. Written Taiwanese. Wiesbaden: Harrassowitz.