湘语

老湘语（也称湘语老派）保留了更多中古汉语特征，包括普通话已与清辅音合并的浊塞音和浊擦音，通行于湖南西南部和中部。新湘语近几个世纪受普通话影响更大，通行于人口更稠密的中部和北部，包括省会长沙。老/新湘语使用者之间可能需要费劲才能互相理解。

主要在湖南省，尤其是中部和南部，包括长沙、湘潭、衡阳、益阳、邵阳等地。广西、四川、贵州的邻近地区也有少量分布。湖南移民将湘语带到中国各大城市，但混合地区出生的年轻城市居民常转向使用普通话。

不同。湘语是独立的汉语语言，未经接触与普通话不能互通。两者共享汉字书写系统，但读音、声调系统和词汇差异显著，仅懂普通话的人无法听懂湘语会话。湖南人通过国民教育成为湘语和普通话双语者。

许多次方言有6个声调，但声调数目因地区和学者研究而异。新湘语声调通常少于老湘语。两个分支都有复杂的连读变调规则，与其他南方汉语相似。

与多数非官话汉语一样，湘语面临普通话的压力。国民教育使用普通话，普通话媒体主导中国传媒。长沙的年轻城市居民在彼此交流时越来越倾向于使用普通话，尤其是与省外人士交流时。农村地区湘语传承仍然较强，该语言远未濒危。