富拉语语法，逐步讲解
我们从名词开始。富拉语把每个名词归入约25个类别之一，每个类别都有自己独特的后缀——-o 表示人类，-nge 表示牛，-ki 表示树木，-ndu 表示圆形物体。后缀告诉你这个名词*是*什么类型的东西，而这种分类随后会波及到句子中的每个形容词、限定词和代词。
How a 富拉语 sentence is built
名词类别对所有名词分类
名词类别| 类别后缀 | 倾向 | 示例 | 含义 |
|---|---|---|---|
| -o | 人类单数 | gorko | 男人 |
| -ɓe | 人类复数 | worɓe | 男人们 |
| -nge | 大型动物 | nagge | 牛 |
| -ki | 树木/植物 | lekki | 树 |
| -ndu | 圆形/住所 | suudu | 房子 |
| -ɗe | 复数（树木等） | leɗɗe | 树（复数） |
| -ngal | 增强/肢体 | koyngal | 脚 |
观察每个名词的词尾。每个都有不同的后缀——-o、-nge、-ki、-ndu。这些词尾并非随机。它们可能暗示了关于这个名词的什么信息？
每个名词属于约25个类别之一，每个类别在名词上都有其特征性的后缀。类别后缀告诉你这个名词指的是什么类型的事物——人类、动物、植物、小物体、液体，等等。
辅音在等级之间交替
辅音交替| 等级1（持续音） | 等级2（塞音） | 等级3（鼻冠塞音） |
|---|---|---|
| w | b | mb |
| r | d | nd |
| y | j | nj |
| y | g | ng |
| s | c | nc |
比较 "gorko"（男人）和它的复数 "worɓe"（男人们）。首字母 g- 变成了 w-。再比较 "suudu"（房子）和 "cuuɗi"（房子复数）——s- 变成了 c-。这些首辅音发生了什么？
当一个名词改变类别（通常是单数变为复数）时，其首辅音可能在三种"等级"之间变化——持续音（w, r, y）、塞音（b, d, g, j）或鼻冠塞音（mb, nd, ng, nj）。这种交替是富拉语的标志性特征。
形容词与类别一致
类别一致表示"大"的词在这三个短语中分别呈现为 mawɗo、mawɓe 和 mawnge。词根相同——maw-——但词尾不断变化。它在与什么保持一致？
形容词没有一个固定的形式。它们携带一个与其所描述名词的名词类别相匹配的后缀——如果名词类别后缀改变，形容词后缀也会改变。
代词不区分性别
代词| 人称 | 代词 | 含义 |
|---|---|---|
| 1SG | mi | 我 |
| 2SG | a | 你 |
| 3SG | o | 他 / 她 / TA / 它 |
| 1PL.EXCL | min | 我们（排除对方） |
| 1PL.INCL | en | 我们（包括对方） |
| 2PL | on | 你们/您 |
| 3PL | ɓe | 他们/她们/TA们（人类） |
代词 "o" 既可用于男人也可用于女人。没有"他"与"她"的区别。富拉语如何处理第三人称指代？
富拉语代词不区分性别——"o" 可以表示他、她或TA（指人）。第三人称复数 "ɓe" 专门用于人类，而其他与类别关联的代词根据名词类别用于非人类指代对象。
动词与主语一致
动词一致动词形式根据执行动作的人略有变化。比较 "mi winndi" 和 "ɓe mbinndi"。动词词根相同，但在复数主语时开头发生了某种变化。发生了什么？
动词与主语的人称和数一致。主语代词是必需的，对于某些复数主语，动词首辅音会发生强化——这是一种应用于动词本身的辅音交替形式。
主语在动词之前
SVO 语序在每句话中，你能找出主语、动词和宾语吗？每个部分相对于其他部分的位置在哪里？
基本语序是主语-动词-宾语。限定词和指示词跟在它们所修饰的名词之后，动词位于主语和宾语之间。
完整体标记已完成的动作
完整体动词 "winndude"（写）在这些句子中呈现为 "winndi"。注意 -i 词尾。这种词尾描述的是什么样的动作——已经完成的，还是仍在进行的？
完整体标记一个已经完成的动作。它通过在动词词干上加 -i 后缀构成。这是富拉语中最基本的动词形式——用于叙述已结束的事件和讲故事。
未完整体表示持续动作
未完整体现在动词在代词和动词之间出现了一个像 "ɗo" 或 "ɗa" 那样的小词。动词词尾也变了——不再是 -i。这种新形式描述的是什么样的动作？
未完整体描述持续或习惯性的动作。它在代词和动词词干之间使用一个焦点小词（第一人称用 ɗo，第二人称用 ɗa 等），动词词干以其基本形式出现，没有完整体 -i。
否定内嵌入动词
否定| 形式 | 肯定 | 否定 | 含义 |
|---|---|---|---|
| 完整体 | winndi | winndaayi | 写了 / 没写 |
| 未完整体 | winnda | winndataa | 写 / 不写 |
| 完整体 | yahi | yahaayi | 去了 / 没去 |
| 未完整体 | yaha | yahataa | 去 / 不去 |
比较 "mi winndi"（我写了）和 "mi winndaayi"（我没写）。没有一个单独的表示"不"的词——相反，动词词尾本身发生了变化。-i 发生了什么？
否定直接构建在动词词尾中。否定完整体将 -i 替换为 -aayi，否定未完整体加 -ataa。没有一个单独的"不"词放在动词前面。
疑问使用类别关联词
疑问| 疑问词 | 含义 | 类别关联 |
|---|---|---|
| hol ko | 什么 | KO类（事物） |
| hol mo | 谁 | O类（人类） |
| hol to | 哪里 | TO类（地点） |
| hol no | 怎样 | NO类（方式） |
| hol nde | 什么时候 | NDE类（时间） |
| mbele | 是吗？ | 疑问小词 |
信息疑问句都以 "hol" 开头，后面跟着第二个词——"ko"、"mo"、"to"。这些第二个词似乎在变化。什么决定了使用哪一个？
信息疑问句使用 "hol" 加上一个类别关联词："hol ko"（什么）、"hol mo"（谁，人类）、"hol to"（哪里）。是非疑问句可以在句首使用 "mbele" 或仅用语调。
每个类别都有复数配对
类别配对| 单数类别 | 复数类别 | 示例（单→复） | 含义 |
|---|---|---|---|
| O | ƁE | gorko → worɓe | 男人 → 男人们 |
| O | ƁE | debbo → rewɓe | 女人 → 女人们 |
| NGE | ƊI | nagge → naʼi | 牛 → 牛（复数） |
| KI | ƊE | lekki → leɗɗe | 树 → 树（复数） |
| NDU | ƊI | suudu → cuuɗi | 房子 → 房子（复数） |
| NGAL | ƊE | koyngal → koyɗe | 脚 → 脚（复数） |
当一个名词变为复数时，它的后缀和首辅音都会发生变化。"Gorko"（O类）变为 "worɓe"（ƁE类），而 "nagge"（NGE类）变为 "naʼi"（ƊI类）。这些配对是可以预测的吗？
每个单数名词类别都有一个对应的复数类别。当名词变为复数时，其类别后缀以及通常的首辅音都会改变以匹配复数类别。这些配对需要学习，但存在有规律的范式。
领属代词跟在名词之后
领属| 人称 | 领属词 | 示例 | 含义 |
|---|---|---|---|
| 1SG | am | suudu am | 我的房子 |
| 2SG | maa | suudu maa | 你的房子 |
| 3SG | makko | suudu makko | 他 / 她 / TA的房子 |
| 1PL.EXCL | amen | suudu amen | 我们的房子（排除式） |
| 1PL.INCL | meɗen | suudu meɗen | 我们的房子（包括式） |
| 2PL | mon | suudu mon | 你们/您的房子 |
| 3PL | maɓɓe | suudu maɓɓe | 他们/她们/TA们的房子 |
观察 "suudu am"（我的房子）、"suudu maa"（你的房子）和 "suudu makko"（他/她的房子）。被领属的名词在前，后面跟着一个小词。领属词遵循什么规律？
领属代词跟在它们所修饰的名词之后。领属代词的形式随人称变化——"am"（我的）、"maa"（你的）、"makko"（他/她的）是基本形式。对于第三人称，领属形式与领有者的类别一致，而不是与被领属的名词一致——"makko"（他/她的，人类O类）与 "maago"（它的，NGO类动物）或 "maare"（它的，NDE类事物）不同。
三种语态塑造动词
动词语态| 语态 | 词尾（完整体） | 含义 | 示例 |
|---|---|---|---|
| 主动 | -i | 主语执行动作 | looti（洗了某物） |
| 中间 | -iima | 动作影响主语 | lootiima（给自己洗了） |
| 被动 | -aama | 主语被施加动作 | lootaama（被某人洗了） |
动词词根 "loot-"（洗）以三种形式出现："looti"（洗了）、"lootiima"（给自己洗了）和 "lootaama"（被洗了）。主语每次的角色都不同。这些不同的词尾分别标志着什么？
富拉语动词通过词尾区分三种语态。主动语态是默认的；中间语态（-ii-/-iima）标记一个影响主语自身的动作；被动语态（-aama）标记一个由他人施加于主语的动作。
扩展改变动词含义
动词扩展| 扩展 | 后缀 | 基础动词 | 扩展后动词 | 意义变化 |
|---|---|---|---|---|
| 逆反 | -t- | fiɓa (系) | fiɓta (解开) | 相反动作 |
| 使役 | -in-/-n- | janngude (学习) | jannginde (教) | 使做 |
| 方式 | -ir- | loota (洗) | lootirde (用...洗) | 手段/工具 |
| 与格 | -an- | soodude (买) | soodande (为某人买) | 为了某人的利益 |
| 相互 | -indir- | hoomnude (问候) | koomndirde (互相问候) | 相互动作 |
| 反身 | -it- | femmba (刮胡子) | femmbo (给自己刮) | 作用于自身 |
| 强化 | -t- | foodʼa (拉) | foodʼta (拉紧) | 完全/强度 |
| 快速 | -law- | warude (来) | warlawde (快来) | 速度/提早 |
词根 "janng-"（学习）可以变成 "jannginde"（教）、"janngande"（为某人学习）和 "janngirde"（用某物学习）。这些不是不同的动词——它们是由同一个词根加上不同后缀构成的。这些后缀增加了什么含义？
富拉语有19种不同的动词扩展——插入在词根和屈折词尾之间的后缀，用于重塑意义。使役扩展（-in-）增加一个使役者（"教" = "使学习"），与格扩展（-an-）标记受益者（"为某人买"），逆反扩展（-t-）创造反义词（"系" → "解开"），相互扩展（-indir-）标记相互动作，并且扩展甚至可以在一个动词内组合使用。
关系标记追踪名词类别
关系从句| 名词类别 | 关系标记 | 示例 | 含义 |
|---|---|---|---|
| O（人类单数） | mo | gorko mo | 那个...的男人 |
| ƁE（人类复数） | ɓe | worɓe ɓe | 那些...的男人们 |
| NGE（大型动物） | nge | nagge nge | 那头...的牛 |
| NDE（圆形物体） | nde | deftere nde | 那本...的书 |
| NDU（住所） | ndu | suudu ndu | 那栋...的房子 |
| KI（树木） | ki | lekki ki | 那棵...的树 |
在 "gorko mo yii-mi"（我看见的那个男人）中，关系标记是 "mo"。在 "nagge nge njiy-mi"（我看见的那头牛）中，标记是 "nge"。为什么关系标记会变化？
关系从句使用一个与类别关联的关系标记，该标记与所描述的名词匹配。标记出现在名词之后，关系从句跟在后面。名词类别一致甚至扩展到从句层面的结构——这种模式使富拉语具有非凡的一致性。
全貌
综合你已经学习了所有主要模式。你能读懂这些句子，并识别出其中发挥作用的名词类别、辅音等级、类别一致、动词体、否定和关系标记吗？
富拉语通过将每个名词归入一个类别、在首辅音等级之间交替、将类别一致关系贯穿于形容词、限定词、领属代词和关系标记中，并将时态、体、否定和语态直接融合到动词词尾中来构建意义。每个句子都是一个相互锁定的一致关系网络。