选择语言...
Moroccan Arabic linguistic data
在上方选择语言以并排对比其特征
Common questions about Moroccan Arabic
这个摩洛哥阿拉伯语页面展示了哪些语言数据？
语序、声调、性别数量、格标记、介词方向、音节结构（辅音群密度）、辅音库特征、元音系统、形态配列、文字、语体分层、使用人数和地理区域。每行显示一个特征及其在摩洛哥阿拉伯语中的值；你还可以添加其他语言，对比同一特征的差异。
摩洛哥阿拉伯语的数据来源是什么？
类型学特征来自URIEL+（Mortensen等人）和根据描述性语法手工标注的精选集。使用人数来自Ethnologue和Glottolog。地理区域根据Asher 2007世界语言地图集计算。相似度分数综合了遗传距离、类型学重叠和词汇借用数据。
为什么摩洛哥阿拉伯语对其他阿拉伯语使用者来说这么难？
摩洛哥阿拉伯语严重缩减短元音，产生了其他阿拉伯方言中没有的密集辅音群（kteb '他写了'）。词汇大量借自柏柏尔语、法语和西班牙语。动词变位有马格里布特有的模式。东部阿拉伯语使用者（埃及人、黎凡特人、海湾阿拉伯人）通常需要长期接触才能听懂摩洛哥口语。
摩洛哥阿拉伯语和柏柏尔语之间有什么关系？
柏柏尔语（塔马齐格特语、塔谢尔希特语、塔里菲特语）在摩洛哥已有数千年历史，早于阿拉伯语。许多摩洛哥人使用双语，或在阿拉伯语中大量使用柏柏尔语词汇。柏柏尔语底层影响体现在摩洛哥阿拉伯语的音系（元音缩减模式）和词汇中。塔马齐格特语现与阿拉伯语同为摩洛哥官方语言。
为什么摩洛哥阿拉伯语与阿尔及利亚和突尼斯阿拉伯语归为一类？
这三种语言都是马格里布方言，共享密集辅音群、柏柏尔语底层影响、法国殖民时期的词汇层以及相似的动词变位。马格里布次语群内部一致，与东部阿拉伯语变体有明显区别。行上的因子分解提示牌会显示哪些维度贡献最大。
Sources for Moroccan Arabic
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Harrell, Richard S. (1962). A Short Reference Grammar of Moroccan Arabic. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
- Harrell, Richard S. (2004 [1966]). A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan–English / English–Moroccan. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
- Caubet, Dominique (1993). L'arabe marocain, 2 vols. Paris-Louvain: Peeters.
- Brustad, Kristen E. (2000). The Syntax of Spoken Arabic: A Comparative Study of Moroccan, Egyptian, Syrian, and Kuwaiti Dialects. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
- Heath, Jeffrey (2002). Jewish and Muslim Dialects of Moroccan Arabic. London: RoutledgeCurzon.
- Ennaji, Moha, Fatima Sadiqi, et al. (2004). A Grammar of Moroccan Arabic. Fès: Université Sidi Mohamed Ben Abdellah.
- Moscoso García, Francisco (2004). Esbozo gramatical del árabe marroquí. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.