Dutch linguistic data

Last updated ·

在上方选择语言以并排对比其特征

Common questions about Dutch

这个荷兰语页面展示了哪些语言数据?
包括语序、声调、性数、格标记、介词语向、音节结构、辅音特征、元音系统、形态配列、文字、语体分层、母语者数量及地理分布。每行展示一个特征及荷兰语的值;您可添加其他语言,并排阅读相同特征。
荷兰语的数据来源是什么?
类型学特征融合自URIEL+(Mortensen等人)及基于描写语法的手动整理数据。母语者数量来自Ethnologue和Glottolog。地理分布基于Asher 2007世界语言地图集。相似度分数综合了遗传距离、类型学重叠和词汇借用数据。
为什么荷兰语只有两类性,而德语有三类?
古荷兰语与德语一样存在阳、阴、中三分系统,但在中世纪和近代早期,阳性和阴性和并为通性(de),中性(het)保持不变。比利时佛兰芒方言和苏里南荷兰语在代词中保留较强的阴阳区分,因此这一变化在标准荷兰语中并不彻底。
荷兰语和南非荷兰语有什么关系?
南非荷兰语源自17世纪好望角殖民者使用的荷兰语,经过与科伊桑语、班图语和马来语人群的几代接触而简化。现代荷兰语与南非荷兰语部分互通——荷兰语使用者可读懂大部分南非荷兰语,而南非荷兰语使用者因荷兰语保守的语法而觉得理解稍难。
为什么荷兰语与德语或英语高度相似?
三者同属西日耳曼语支,共享V2句法(英语已丢失,但历史结构相同)、可分动词(德语严格保留,荷兰语严格保留,英语有短语动词)及大量同源词汇。荷兰语在地理和语言上介于英语和德语之间。每行下方的因子分解芯片可显示各维度的贡献程度。

Sources for Dutch

The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.

  1. Donaldson, Bruce (1997). "Dutch: A Comprehensive Grammar." Routledge.
  2. Shetter, William Z. & Van der Cruysse-Van Antwerpen, Inge (2002). "Dutch: An Essential Grammar." Routledge.
  3. Booij, Geert (2002). "The Morphology of Dutch." Oxford University Press.
  4. Zwart, Jan-Wouter (2011). "The Syntax of Dutch." Cambridge University Press.

See all data sources and dataset-level citations for the broader bibliography.

enzhesfrpt