选择语言...
索马里语如何包装意义
索马里语语法一览
在上方选择一种语言以查看其架构概览。
Common questions about Somali
什么是标记性主格配列？
在大多数语言中，宾语有形态标记，主语是无标记的默认形式。索马里语则相反：主语是标记的一方。主语名词带有「主格」声调或后缀，而宾语以无标记（「通格」）形式出现。例如 niman（「男人们」，通格）vs nimán（「男人们」，主格——表示他们做了某事）。这种模式在全球罕见，但出现在几种库希特语言和东非语言中。
索马里语中「我们」的包含式和排除式有何区别？
英语的「we」有歧义——可以包括或不包括听话者。索马里语在语法上加以区分。aynu 意为「我们包括你」（说话者、听话者及可能其他人）。aannu 意为「我们不包括你」（说话者及其他人，但排除听话者）。例如 'aynu tagno' =「让我们走吧（你和我一起）」；'aannu tagno' =「让我们走吧（没有你）」。许多语言有此区分，英语没有。
索马里语是声调语言吗？
索马里语具有音高重音和语法声调——比单纯的重音复杂，但不及像汉语普通话那样的完全声调语言。每个词最多有一个高调，其位置变化会改变意义和词类。例如 inan（「男孩」）vs ínán（「一个作为施事的男孩」，标记性主格）。声调标记名词的性、格和数。不同的声调模式在相同音节上可产生不同含义。
索马里语有语法性别吗？
有两种性——阳性和阴性。性别最明显地体现在定指后缀上：-ka 用于阳性名词 (gurigu「那栋房子」)，-ta 用于阴性名词 (qabuurta「那座坟墓」)。动词与主语在人称、数和性上保持一致。复数可能出现性别转换（「性别极性」）：单数阳性名词可能在复数中变为阴性，反之亦然。
为什么索马里语有两种方式表示「the」？
定指后缀编码的信息远不止定指性。-ka/-ta 是「近指/一般」定指——用于当前事物、即时语境或泛指指称。-kii/-tii 是「远指/已知」定指——用于之前提到过的事物、过去的事物或说话者已知但不在场的事物。例如 ninka（「这个男人，这里/一般」）vs ninkii（「我们刚才说到的那个男人」）。这种对比是「这种定指」与「那种定指」的区别。
Sources for Somali
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Saeed, John Ibrahim (1999). Somali. Descriptive Grammars series. London: Routledge. [THE primary reference grammar for Somali]
- Saeed, John Ibrahim (1993). "Focus, topic and discourse coherence in Somali." Journal of African Languages and Linguistics 14(2): 191–212.
- Andrzejewski, B. W. and I. M. Lewis (1964). Somali Poetry: An Introduction. Oxford: Clarendon Press.
- Orwin, Martin (1995). Colloquial Somali. London: Routledge.
- Zorc, R. David and Mohamed Osman (1993). Somali-English Dictionary. Kensington, MD: Dunwoody Press.