Selecionar idiomas...
Sudanese Arabic linguistic data
Selecione idiomas acima para comparar suas características lado a lado
Common questions about Sudanese Arabic
Que dados linguísticos esta página sobre árabe sudanês mostra?
Ordem das palavras, tom, número de gêneros, marcação de caso, direção de adposição, estrutura silábica, traços do inventário consonantal, sistema vocálico, alinhamento morfológico, escrita, estratificação de registro, número de falantes e área geográfica. Cada linha é uma característica com o valor do árabe sudanês visível; você pode adicionar outras línguas para ler a mesma característica lado a lado.
De onde vêm os pontos de dados do árabe sudanês?
As características tipológicas são mescladas do URIEL+ (Mortensen et al.) e de um conjunto curado com base em gramáticas descritivas. As contagens de falantes vêm do Ethnologue e do Glottolog. A área geográfica é calculada a partir do atlas mundial de línguas Asher 2007. As pontuações de similaridade combinam distância genética, sobreposição tipológica e dados de empréstimo lexical.
Como o árabe sudanês difere do árabe egípcio?
O sudanês é geralmente mais conservador fonologicamente — muitas variedades mantêm o q do MSA onde o egípcio muda para ʔ. O vocabulário é influenciado por línguas nubianas e outras línguas africanas da região sudanesa, com palavras de substrato para alimentos, parentesco e itens do mundo natural. A conjugação verbal é mais próxima do egípcio do que das variedades magrebinas, mas com variantes regionais.
O que é o árabe juba?
O árabe juba é uma forma crioula/pidgin de árabe falada como língua franca no Sudão do Sul, distinta do árabe sudanês. Surgiu do contato entre comerciantes de língua árabe e comunidades linguísticas do sul do Sudão, com gramática simplificada e léxico fortemente reestruturado. Não é o mesmo que o grupo de dialetos do árabe sudanês.
Por que o árabe sudanês se agrupa com o árabe egípcio e o chadiano?
Todos os três situam-se ao longo do corredor do Nilo e do continuum dialetal do Saara Oriental. O sudanês compartilha mais características com o egípcio (continuidade geográfica do Nilo) e compartilha características com o chadiano (influência de substrato, consoantes conservadoras). O gráfico de decomposição de fatores na linha mostra quais dimensões mais contribuíram.
Sources for Sudanese Arabic
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Dickins, James (2007). "Khartoum Arabic." In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. Brill.
- Hillelson, S. (1935). Sudan Arabic Texts. Cambridge University Press.
- Bergman, Elizabeth M. (2002). Spoken Sudanese Arabic: Grammar, Dialogues, and Glossary. Dunwoody Press.
- Abu-Manga, Al-Amin (1999). Hausa in the Sudan: Process of Adaptation to Arabic. Rüdiger Köppe Verlag.