Selecionar idiomas...
Javanese linguistic data
Selecione idiomas acima para comparar suas características lado a lado
Common questions about Javanese
Que dados linguísticos esta página sobre o javanês mostra?
Ordem das palavras, tom, número de gêneros, marcação de caso, direção da adposição, estrutura silábica, características do inventário consonantal, sistema vocálico, alinhamento morfológico, escrita, estratificação de registro, número de falantes e área geográfica. Cada linha é uma característica com o valor do javanês visível; você pode adicionar outras línguas para ler a mesma característica lado a lado.
De onde vêm os dados do javanês?
As características tipológicas são mescladas do URIEL+ (Mortensen et al.) e de um conjunto curado com base em gramáticas descritivas. Os números de falantes vêm do Ethnologue e do Glottolog. A área geográfica é calculada a partir do atlas mundial de línguas de Asher (2007). As pontuações de similaridade combinam distância genética, sobreposição tipológica e dados de empréstimos lexicais.
Como funcionam os níveis de fala do javanês?
Três registros principais — ngoko, madya, krama — cada um com subestilos. A mudança de nível substitui itens lexicais quase por completo: 'comer' é mangan em ngoko, nedha em madya, dahar em krama. Uma única frase para um ancião respeitado pode usar vocabulário krama do início ao fim, com partículas gramaticais também mudando. Escolher o nível errado soa como rude ou distante; os falantes calibram constantemente.
O que é a escrita javanesa (Hanacaraka)?
Um abugida brâhmico nativo usado em Java por séculos antes de a escrita latina o deslocar na escolarização colonial e pós-independência. Cada consoante carrega uma vogal inerente e é modificada por diacríticos. A escrita permanece em uso cultural (sinalização, documentos cerimoniais, educação regional) e é preservada no Unicode. A maior parte do javanês contemporâneo é escrita em ortografia latina.
Por que o javanês mostra alta similaridade com o sudanês?
Ambas são línguas austronésias do Malaio-Polinésio Ocidental faladas em Java, com tipologia SVO compartilhada, morfologia semelhante e vocabulário básico sobreposto. O sudanês também possui um sistema de níveis de fala (embora estruturado de forma diferente). O contato geográfico e histórico reforçou a sobreposição. O chip de detalhamento de fatores na linha mostra quais dimensões mais contribuíram.
Sources for Javanese
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Ogloblin, Alexander K. 2005. "Javanese." In The Austronesian Languages of Asia and Madagascar, ed. K.A. Adelaar and N.P. Himmelmann. London: Routledge.
- Horne, Elinor C. 1961. Beginning Javanese. New Haven: Yale University Press.
- Wedhawati et al. 2006. Tata Bahasa Jawa Mutakhir (Modern Javanese Grammar). Yogyakarta: Kanisius.
- Robson, Stuart and Singgih Wibisono. 2002. Javanese English Dictionary. Hong Kong: Periplus Editions.
- Suhandano. 1994. A Grammar of Javanese. PhD dissertation, University of New Mexico.