Selecionar idiomas...
Como o hauçá empacota o significado
Gramática do hauçá num relance
Selecione um idioma acima para ver sua visão arquitetônica.
Common questions about Hausa
O que é o complexo pré-verbal do Hausa?
O Hausa funde pessoa, número, gênero, tempo, aspecto e modo em uma única palavra antes do verbo. ina ('eu-CONT') = 'estou fazendo'; yana ('ele-CONT') = 'ele está fazendo'; tana ('ela-CONT') = 'ela está fazendo'; muka ('nós-PFV') = 'nós fizemos'. O verbo principal permanece o mesmo. Diferentes aspecto/modo geram uma palavra fundida diferente: ya yi (ele fez) vs yana yi (ele está fazendo) vs zai yi (ele fará).
O que são os graus verbais do Hausa?
Os verbos Hausa se dividem em sete graus — classes derivacionais produtivas que modificam sistematicamente a estrutura argumental e o significado do verbo. O grau 1 é transitivo básico (sayar 'vender'); o grau 2 é partitivo/ventivo ('comprar de'); o grau 3 é intransitivo; o grau 4 tem totalidade/completude; e assim por diante. Cada grau tem seu próprio padrão de terminação. O sistema de graus é único das línguas chádicas e uma das características definidoras do Hausa.
O Hausa tem gênero gramatical?
Dois gêneros — masculino e feminino. A maioria dos substantivos femininos termina em -aa: yarinya 'menina', kasuwa 'mercado'; substantivos masculinos terminam em outras vogais ou consoantes: yaro 'menino', gida 'casa'. Adjetivos, pronomes e o complexo pré-verbal concordam. O pronome de 2ª pessoa é marcado por gênero mesmo no singular: ka 'você (m.)', ki 'você (f.)'. Isso é incomum na África Ocidental, onde a maioria das línguas não tem gênero.
O Hausa é tonal?
Sim — o Hausa tem dois tons subjacentes (alto e baixo) mais um tom descendente que aparece em alguns contextos. O tom interage com a duração vocálica: cada vogal pode ser curta ou longa, e as quatro combinações de duração × tom geram formas diferentes. káːsuwáː (alto-longo-alto) 'mercado' é uma palavra diferente de padrões kàsùwà. O tom marca distinções lexicais e algumas gramaticais.
Por que o Hausa é uma das poucas línguas da África Ocidental com gênero gramatical?
O Hausa é chádico, um ramo da família afro-asiática — relacionado ao árabe, hebraico e berbere, todos com gênero gramatical. A África Ocidental é dominada por línguas níger-congo (iorubá, igbo, acã, wolof) que carecem de gênero. O Hausa manteve o sistema de gênero herdado do proto-afro-asiático. Conforme o Hausa se expandiu pelo Sahel como língua comercial, carregou seu sistema de gênero para uma região onde outras línguas o haviam perdido ou nunca tiveram.
Sources for Hausa
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Jaggar, Philip J. (2001). Hausa. London Oriental and African Language Library 7. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins (788 pp.). — Comprehensive descriptive grammar; chapters consulted include 1 (overview), 2 (phonology), 3 (noun classification), 4 (gender/number), 6 (TAM, pp. 148–208), 7 (verb grades, pp. 212–217), 8 (verbal nouns), 9 (NP syntax / numerals), 11 (clause syntax), 12 (focus / questions), 15 (adverbials/prepositions). [via static/grammar-library/hau/jaggar-2001-hausa.pdf]