Sélectionner des langues...
Xiang Chinese linguistic data
Sélectionnez des langues ci-dessus pour comparer leurs caractéristiques côte à côte
Common questions about Xiang Chinese
Quelles données linguistiques cette page sur le xiang présente-t-elle ?
Ordre des mots, système tonal, nombre de genres, marquage casuel, direction des adpositions, structure syllabique, traits de l'inventaire consonantique (la distinction de voisement en vieux xiang), système vocalique, alignement morphologique, écriture, stratification par registre, nombre de locuteurs et zone géographique. Chaque ligne représente un trait avec la valeur du xiang visible ; vous pouvez ajouter d'autres langues pour lire le même trait côte à côte.
D'où proviennent les données sur le xiang ?
Les traits typologiques sont fusionnés à partir d'URIEL+ (Mortensen et al.) et d'un ensemble de données curatées rédigées à partir de grammaires descriptives. Les nombres de locuteurs proviennent d'Ethnologue et de Glottolog. La zone géographique est calculée à partir de l'atlas des langues du monde d'Asher 2007. Les scores de similarité combinent la distance génétique, le chevauchement typologique et les données d'emprunt lexical.
Quelle est la différence entre le vieux xiang et le nouveau xiang ?
Le vieux xiang (lao xiang) est la branche conservatrice parlée dans le centre du Hunan, qui retient la distinction de voisement du chinois moyen dans les obstruantes initiales — le vieux xiang a b, d, g, dz à côté de p, t, k, ts. Le nouveau xiang (xin xiang) est la variété modernisée de la région de Changsha, où la plupart des obstruantes voisées ont été dévoisées sous l'influence du mandarin. Les locuteurs des deux côtés de la fracture nécessitent un ajustement.
Pourquoi le xiang conserve-t-il des obstruantes voisées que le mandarin a perdues ?
Le chinois moyen (environ du VIe au Xe siècle) avait un contraste de voisement à trois voies pour les obstruantes (sourdes, aspirées, voisées). La plupart des variétés sinitiques — y compris le mandarin et le cantonais — ont fusionné la série voisée avec les sourdes, avec des divisions tonales secondaires. Le vieux xiang et le wu ont conservé le voisement. La géographie montagneuse du Hunan a isolé le vieux xiang des convergences phonologiques ultérieures.
Pourquoi le xiang se regroupe-t-il avec le wu dans les scores de similarité ?
Les deux sont des variétés sinitiques qui ont conservé les obstruantes voisées du chinois moyen que le reste de la famille a perdues. Ils partagent également un sandhi tonal étendu et une partie du vocabulaire cognat. La proximité géographique (Hunan et région wu) a renforcé les contacts. Le graphique de décomposition des facteurs sur la ligne vous indique quelles dimensions ont le plus contribué.
Sources for Xiang Chinese
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Bào Hòumíng (鲍厚星) & Cuī Zhènhuá (崔振华). 2006. 湖南方言概要 (A Survey of Hunan Dialects). Húnán Shīfàn Dàxué Chūbǎnshè.
- Yuán Jiāhuá (袁家骅) et al. 2001. 汉语方言概要 (Outline of Chinese Dialects), 2nd ed. Yǔwén Chūbǎnshè.
- Norman, Jerry. 1988. Chinese. Cambridge University Press. Chapter 9: "The Southern Dialects."
- Chén Huī (陈晖). 2010. 长沙方言研究 (Studies on the Changsha Dialect). Húnán Jiàoyù Chūbǎnshè.
- Wú Qífēng (伍巧凤). 2005. 长沙话音档 (Phonological Archive of Changsha Speech). Shànghǎi Jiàoyù Chūbǎnshè.
- Sagart, Laurent. 1993. "Chinese Dialects and Sino-Tibetan Reconstruction." Bulletin of the School of Oriental and African Studies 56(2).