Sélectionner des langues...
Somali linguistic data
Sélectionnez des langues ci-dessus pour comparer leurs caractéristiques côte à côte
Common questions about Somali
Quelles données linguistiques cette page sur le somali présente-t-elle ?
Ordre des mots, ton/accent de hauteur, nombre de genres, marquage casuel, direction des adpositions, structure syllabique, traits du consonantisme (pharyngales), système vocalique (harmonie ATR), alignement morphologique, écriture, stratification des registres, nombre de locuteurs et aire géographique. Chaque ligne est une caractéristique avec la valeur du somali visible ; vous pouvez ajouter d’autres langues pour lire la même caractéristique côte à côte.
D'où viennent les données sur le somali ?
Les traits typologiques sont fusionnés à partir d'URIEL+ (Mortensen et al.) et d'un ensemble rédigé à partir de grammaires descriptives. Les nombres de locuteurs proviennent d'Ethnologue et de Glottolog. L'aire géographique est calculée à partir de l'atlas des langues du monde d'Asher (2007). Les scores de similarité combinent distance génétique, chevauchement typologique et données d'emprunt lexical.
Le somali est-il tonal ?
Le somali possède un système d'accent tonal plutôt qu'un ton lexical complet — chaque mot a une syllabe à ton haut et les autres sont basses. Les changements de ton marquent des distinctions grammaticales comme le singulier vs le pluriel (ínan 'garçon' versus inán 'garçons' dans certaines variétés). Ce n'est ni complètement tonal comme le mandarin ni purement accentuel comme l'anglais.
Qu'est-ce que l'harmonie vocalique ATR ?
Les voyelles somalies se divisent en deux ensembles selon que la racine de la langue est avancée (ATR+) ou rétractée (ATR-). Toutes les voyelles d'un mot s'accordent généralement — elles sont soit toutes ATR+, soit toutes ATR-. Les suffixes alternent pour s'adapter au radical. Ce système est répandu dans les langues africaines et contraste avec l'harmonie antérieure/postérieure courante dans les langues turques.
Pourquoi le somali se regroupe-t-il avec l'oromo dans les scores de similarité ?
Ce sont toutes deux des langues couchitiques (afro-asiatiques) avec ordre SOV, système à deux genres, morphologie agglutinante et vocabulaire de base apparenté. Elles se situent dans la même aire linguistique de la Corne de l'Afrique. Le graphique de décomposition des facteurs sur la ligne vous indique quelles dimensions ont le plus contribué.
Sources for Somali
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Saeed, John Ibrahim (1999). Somali. Descriptive Grammars series. London: Routledge. [THE primary reference grammar for Somali]
- Saeed, John Ibrahim (1993). "Focus, topic and discourse coherence in Somali." Journal of African Languages and Linguistics 14(2): 191–212.
- Andrzejewski, B. W. and I. M. Lewis (1964). Somali Poetry: An Introduction. Oxford: Clarendon Press.
- Orwin, Martin (1995). Colloquial Somali. London: Routledge.
- Zorc, R. David and Mohamed Osman (1993). Somali-English Dictionary. Kensington, MD: Dunwoody Press.