Sélectionner des langues...
Marwari linguistic data
Sélectionnez des langues ci-dessus pour comparer leurs caractéristiques côte à côte
Common questions about Marwari
Quelles données linguistiques cette page sur le marwari présente-t-elle ?
Ordre des mots, ton, nombre de genres, marquage casuel, direction des adpositions, structure syllabique, traits de l'inventaire consonantique, système vocalique, alignement morphologique, écriture, stratification des registres, nombre de locuteurs et zone géographique. Chaque ligne correspond à un trait avec la valeur du marwari visible ; vous pouvez ajouter d'autres langues pour lire le même trait côte à côte.
D'où proviennent les données sur le marwari ?
Les traits typologiques sont fusionnés à partir d'URIEL+ (Mortensen et al.) et d'un ensemble de données constitué à partir de grammaires descriptives. Les nombres de locuteurs proviennent d'Ethnologue et de Glottolog. La zone géographique est calculée à partir de l'atlas linguistique mondial d'Asher 2007. Les scores de similarité combinent la distance génétique, le chevauchement typologique et les données d'emprunts lexicaux.
Quelle est la relation entre le marwari et l'hindi ?
Les deux sont des langues indo-aryennes, mais le marwari appartient au sous-groupe rajasthani (indo-aryen occidental, distinct du tronc commun de la ceinture hindi). L'intercompréhension avec l'hindi est partielle — les locuteurs hindis de milieu urbain ont généralement besoin d'exposition pour comprendre le marwari rural. Le gouvernement indien classe politiquement le marwari et d'autres variétés rajasthanies comme des « dialectes de l'hindi » ; linguistiquement, ils sont distincts.
Qu'est-ce que l'écriture mahajani ?
Mahajani était l'écriture historique utilisée par les communautés commerçantes de langue marwari, mewari et autres langues rajasthanies (la communauté « marwari ») pour la comptabilité, les documents commerciaux et la correspondance personnelle entre le XVIe et le début du XXe siècle. C'est un abugida brahmique avec des formes de lettres plus simples que le devanagari pour une écriture rapide. Le devanagari l'a supplanté dans l'usage moderne.
Pourquoi le marwari se regroupe-t-il avec le gujarati ou l'hindi dans les scores de similarité ?
Les trois sont des langues indo-aryennes de l'ouest/centre-nord de l'Inde, partageant une typologie SOV, des postpositions et un vocabulaire de cognats substantiel. Le marwari et le gujarati sont particulièrement proches (tous deux indo-aryens occidentaux, géographiquement adjacents). Le détail de la répartition des facteurs sur la ligne vous indique quelles dimensions ont le plus contribué.