Marwari linguistic data

Orden de palabras, tono, cantidad de géneros, marcación de caso, dirección de adposiciones, estructura silábica, rasgos del inventario consonántico, sistema vocálico, alineamiento morfológico, escritura, estratificación de registro, número de hablantes y área geográfica. Cada fila es un rasgo con el valor del marwari visible; puedes añadir otras lenguas para leer el mismo rasgo lado a lado.

Los rasgos tipológicos se fusionan de URIEL+ (Mortensen et al.) y un conjunto curado redactado a partir de gramáticas descriptivas. Los números de hablantes provienen de Ethnologue y Glottolog. El área geográfica se calcula a partir del atlas mundial de lenguas de Asher 2007. Las puntuaciones de similitud combinan distancia genética, superposición tipológica y datos de préstamos léxicos.

Ambos son indoarios, pero el marwari pertenece al subgrupo rayastaní (indoario occidental, distinto de la línea principal del cinturón del hindi). La inteligibilidad mutua con el hindi es parcial: los hablantes de hindi de entornos urbanos generalmente necesitan exposición para entender el marwari rural. El gobierno indio clasifica el marwari y otras variedades rayastaníes como 'dialectos del hindi' políticamente; lingüísticamente son distintos.

Mahajani fue la escritura histórica utilizada por las comunidades comerciantes de habla marwari, mewari y otras lenguas rayastaníes (la comunidad 'marwari') para contabilidad, documentos comerciales y correspondencia personal entre los siglos XVI y principios del XX. Un abugida bráhmico con formas de letras más simples que el devanagari para escritura rápida a mano. El devanagari la ha desplazado en el uso moderno.

Las tres son lenguas indoarias del oeste/norte-centro de la India, que comparten tipología SOV, posposiciones y un vocabulario cognado sustancial. El marwari y el gujarati están particularmente cercanos (ambos indoarios occidentales, geográficamente adyacentes). El chip de desglose de factores en la fila te indica qué dimensiones contribuyeron más.