Seleccionar idiomas...
Tamil linguistic data
Selecciona idiomas arriba para comparar sus características lado a lado
Common questions about Tamil
¿Qué datos lingüísticos muestra esta página sobre el tamil?
Orden de palabras, tono, número de géneros, marcación de caso, dirección de adposiciones, estructura silábica, rasgos del inventario consonántico (oclusivas y laterales retroflejas), sistema vocálico, alineamiento morfológico, escritura, estratificación de registros, número de hablantes y área geográfica. Cada fila es un rasgo con el valor del tamil visible; puedes agregar otros idiomas para leer el mismo rasgo lado a lado.
¿De dónde provienen los datos sobre el tamil?
Los rasgos tipológicos se fusionan de URIEL+ (Mortensen et al.) y un conjunto curado basado en gramáticas descriptivas. Los números de hablantes provienen de Ethnologue y Glottolog. El área geográfica se calcula a partir del atlas mundial de lenguas de Asher 2007. Las puntuaciones de similitud combinan distancia genética, superposición tipológica y datos de préstamo léxico.
¿En qué consiste la división diglósica entre el tamil literario y el coloquial?
El tamil literario (centamil, 'tamil puro') es el registro formal usado en escritura, noticias, sermones y discursos formales; su gramática y vocabulario son conservadores, con estructuras del tamil clásico preservadas. El tamil coloquial (koduntamil) es la variedad hablada cotidiana, con morfología más simple, formas contraídas y muchas subvariedades regionales. Los hablantes nativos aprenden ambos y cambian de código según el contexto.
¿Por qué se considera al tamil una lengua clásica?
El tamil tiene una de las tradiciones literarias continuamente documentadas más largas de cualquier lengua viva. Los textos tamiles más antiguos (gramática Tolkāppiyam, poesía Sangam) datan aproximadamente de 300 a. C. a 300 d. C. El gobierno indio le otorgó el estatus de 'lengua clásica' en 2004, reconociendo el linaje textual ininterrumpido. El tamil moderno desciende directamente del tamil antiguo con una continuidad trazable.
¿Por qué es alta la puntuación de similitud con el malayalam?
El tamil y el malayalam se separaron de un ancestro común drávida meridional hace unos 1.000 años y siguen siendo tipológicamente muy similares (SOV, aglutinantes, tres géneros, con muchas retroflejas). El malayalam absorbió más vocabulario sánscrito y desarrolló una morfología de incorporación de pronombres que el tamil no tiene. Las escrituras también comparten un ancestro común. El desglose de factores en la fila te indica qué dimensiones contribuyeron más.
Sources for Tamil
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Schiffman, Harold F. (1999). A Reference Grammar of Spoken Tamil. Cambridge University Press.
- Lehmann, Thomas (1993). A Grammar of Modern Tamil. Pondicherry: Pondicherry Institute of Linguistics and Culture.
- Krishnamurti, Bhadriraju (2003). The Dravidian Languages. Cambridge University Press.