Seleccionar idiomas...
Gujarati linguistic data
Selecciona idiomas arriba para comparar sus características lado a lado
Common questions about Gujarati
¿Qué datos lingüísticos muestra esta página sobre el gujaratí?
Orden de palabras, tono, cantidad de géneros, marcación de caso, dirección de adposición, estructura silábica, rasgos del inventario consonántico, sistema vocálico, alineamiento morfológico, escritura, estratificación de registro, cantidad de hablantes y área geográfica. Cada fila es un rasgo con el valor del gujaratí visible; puedes agregar otros idiomas para leer el mismo rasgo lado a lado.
¿De dónde provienen los datos del gujaratí?
Los rasgos tipológicos provienen de URIEL+ (Mortensen et al.) y de un conjunto curado basado en gramáticas descriptivas. Los conteos de hablantes provienen de Ethnologue y Glottolog. El área geográfica se calcula a partir del atlas mundial de lenguas de Asher 2007. Los puntajes de similitud combinan distancia genética, superposición tipológica y datos de préstamos léxicos.
¿Cómo se compara el sistema de tres géneros del gujaratí con los dos del hindi?
El gujaratí conserva el sistema indoario de masculino/femenino/neutro que el hindi colapsó (el hindi fusionó el neutro con el masculino en la mayoría de los contextos). Los adjetivos, verbos y muchos pronombres concuerdan con el género del sustantivo. El neutro es en parte arbitrario, en parte ligado a la inanimidad o abstracción; muchos préstamos adoptan por defecto el neutro.
¿Por qué la escritura gujaratí carece de la línea horizontal que tiene el devanagari?
La śiroreksā (línea horizontal superior que conecta letras en devanagari) se eliminó en la escritura gujaratí alrededor del siglo XVI, posiblemente para agilizar la escritura comercial (Gujarat era una importante región mercantil). Las letras subyacentes y la estructura abugida son por lo demás cercanas al devanagari, y un lector de devanagari puede leer texto gujaratí con unas horas de práctica.
¿Por qué el puntaje de similitud con el maratí o el hindi es alto?
Las tres son indoarias, comparten tipología SOV, posposiciones y patrones de pasado ergativo dividido. El gujaratí y el maratí conservan tres géneros; el gujaratí y el hindi comparten más léxico. El desglose de factores en la fila indica qué dimensiones contribuyeron más.
Sources for Gujarati
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Cardona, George and Babu Suthar. 2003. "Gujarati." In The Indo-Aryan Languages, ed. G. Cardona and D. Jain. London: Routledge.
- Lambert, H.M. 1971. Gujarati Language Course. Cambridge University Press.
- Masica, Colin P. 1991. The Indo-Aryan Languages. Cambridge University Press.
- Mistry, P.J. 1997. "Gujarati." In The Major Languages of South Asia, ed. B. Comrie. London: Routledge.