选择语言...
Saidi Arabic linguistic data
在上方选择语言以并排对比其特征
Common questions about Saidi Arabic
该赛迪阿拉伯语页面展示了哪些语言学数据?
语序、声调、性数、格标记、介词方向、音节结构、辅音库特征、元音系统、形态配列、文字、语体分层、使用人数及地理区域。每行是一个特征,显示赛迪阿拉伯语的值;您可添加其他语言,对比同一特征。
这些赛迪阿拉伯语数据点来自何处?
类型学特征来自URIEL+(Mortensen等)和根据描写语法编写的精选集。使用人数来自Ethnologue和Glottolog。地理区域根据Asher 2007世界语言地图集计算。相似度得分综合了遗传距离、类型学重叠和词汇借用数据。
赛迪阿拉伯语与开罗埃及阿拉伯语有何不同?
赛迪阿拉伯语音系更保守——许多变体保留MSA的q音(qalb「心」),而开罗变体变为ʔ(ʔalb)。赛迪还在词汇和动词变位中保留了一些贝都因特征,反映其上埃及农村环境。开罗使用者能听懂赛迪,但常认为其「土气」。
赛迪阿拉伯语具体在哪里使用?
上埃及——尼罗河谷南部地区,大致从开罗向南至阿斯旺。「上埃及」(jonūbi/qibli)和「下埃及」(baḥari)术语源于尼罗河流向,因此「上埃及」是南部、地势较高区域。与三角洲及开罗的下埃及方言的差异是地理和人口上的。
为什么赛迪阿拉伯语与埃及和苏丹阿拉伯语聚类?
赛迪在地理上(沿尼罗河)和语言上都处于开罗埃及阿拉伯语和苏丹阿拉伯语之间——它与苏丹语共享更保守的辅音,同时保留埃及语的整体结构。行上的因子分解显示哪些维度贡献最大。
Sources for Saidi Arabic
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Khalafallah, A.A. (1969). A Descriptive Grammar of Ṣaʻīdī Egyptian Colloquial Arabic. Mouton, The Hague.
- Behnstedt, P. & Woidich, M. (2005). Arabische Dialektgeographie. Brill, Leiden.
- Mitchell, T.F. (1956). An Introduction to Egyptian Colloquial Arabic. Oxford University Press.
- Watson, J.C.E. (2002). The Phonology and Morphology of Arabic. Oxford University Press.
- Woidich, M. (2006). Das Kairenisch-Arabische: Eine Grammatik. Harrassowitz, Wiesbaden.