选择语言...
波兰语如何包装意义
波兰语语法一览
在上方选择一种语言以查看其架构概览。
Common questions about Polish
波兰语的七种格是什么？
波兰语名词有七种格尾：主格（主语）、属格（所有、否定）、与格（间接宾语）、宾格（直接宾语）、工具格（手段）、方位格（地点、某些介词后）、呼格（直接称呼）。形容词、代词和指示词需与名词保持格、性、数一致。呼格是其特色——俄语及其他大多数斯拉夫语已失去此格。
Pan/Pani 的敬语系统是怎样的？
波兰语不像德语 Sie 或法语 vous 那样使用正式代词。而是用第三人称名词：Pan（对男性）、Pani（对女性），动词用第三人称。'Czy Pan mówi po polsku?' 字面义是“这位先生讲波兰语吗？”，功能相当于“您（正式）讲波兰语吗？”。复数形式为 Państwo（男女混合）、Panowie（全是男性）、Panie（全是女性）。
波兰语有语法性别吗？
有三种性：阳性、阴性、中性，但阳性在复数中进一步细分。阳性人称（男性和混合群体）有一套形式；阳性动物（动物）和阳性非动物各有其他形式。因此复数一致实际上是五路：阳性人称、阳性动物、阳性非动物、阴性、中性。过去时动词和形容词都需一致。
为什么波兰语每个词都有那么多形式？
波兰语名词词尾有七种格、三种性（复数五种）、两个数以及变格类别。单个名词在一个变格范式中有14+种形式。形容词需与名词在格、性、数上保持一致，动词则根据人称、数、性（过去时）、时态、体和语气变位。代价是词序灵活——词尾告诉你每个词的角色。
为什么 pisałem 和 pisałam 都表示“我写了”？
因为波兰语过去时动词与说话者的性别一致。pisałem 是阳性形式；pisałam 是阴性形式。同一说话者，不同性别，动词形式不同。与俄语及其他斯拉夫语一样，波兰语过去时源自古老的形动词，该形动词带有形容词性质，继承了性的一致。现在时和将来时不体现性别——只有过去时如此。
Sources for Polish
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Sadowska, Iwona (2012). Polish: A Comprehensive Grammar. London: Routledge.
- Swan, Oscar E. (2002). A Grammar of Contemporary Polish. Bloomington, IN: Slavica.
- Sussex, Roland & Cubberley, Paul (2006). The Slavic Languages. Cambridge University Press.
- Jassem, Wiktor (2003). "Polish." Journal of the International Phonetic Association 33(1): 103–107.