Selecionar idiomas...
Saraiki linguistic data
Selecione idiomas acima para comparar suas características lado a lado
Common questions about Saraiki
Quais dados linguísticos esta página do saraiki mostra?
Ordem das palavras, tom, número de gêneros, marcação de caso, direção da adposição, estrutura silábica, traços do inventário consonantal (implosivas), sistema vocálico, alinhamento morfológico, escrita, estratificação de registro, número de falantes e área geográfica. Cada linha é um traço com o valor do saraiki visível; você pode adicionar outros idiomas para ler o mesmo traço lado a lado.
De onde vêm os dados do saraiki?
Os traços tipológicos são mesclados do URIEL+ (Mortensen et al.) e de um conjunto curado com base em gramáticas descritivas. Os números de falantes vêm do Ethnologue e do Glottolog. A área geográfica é calculada a partir do atlas mundial de línguas de Asher 2007. As pontuações de similaridade combinam distância genética, sobreposição tipológica e dados de empréstimo lexical.
Como o saraiki se relaciona com o punjabi?
O saraiki foi historicamente classificado como um dialeto do punjabi, mas hoje é geralmente tratado como uma língua indo-ariana separada, com sua própria tradição literária. Ele diverge do punjabi padrão mais visivelmente em sua série de consoantes implosivas (que o punjabi não tem) e em alguns padrões de conjugação verbal. A inteligibilidade mútua com o punjabi é parcial, dependendo da subvariedade do punjabi.
Por que o saraiki tem consoantes implosivas?
O saraiki e o sindi (geograficamente adjacentes no baixo vale do Indo) ambos possuem implosivas fonêmicas (ɓ, ɗ, ʄ, ɠ) — sons raros no Indo-ariano e raros no mundo em geral. O traço compartilhado sugere influência de substrato ou contato de uma língua pré-indo-ariana agora extinta da região; a fonte exata é debatida.
Por que o saraiki se agrupa com sindi e punjabi nas pontuações de similaridade?
O saraiki compartilha as consoantes implosivas com o sindi (traço regional) e a tipologia indo-ariana mais ampla com ambos, sindi e punjabi (SOV, posposições, dois gêneros). Os três estão situados em áreas adjacentes de continuum dialetal no vale do Indo. O chip de detalhamento de fatores na linha mostra quais dimensões contribuíram mais.
Sources for Saraiki
The grammatical descriptions on this page are informed by the following published reference and descriptive grammars. Grammatical facts themselves are not subject to copyright; the scholars who documented them deserve attribution.
- Shackle, C. (1976). The Siraiki Language of Central Pakistan: A Reference Grammar. SOAS, University of London.
- Bahri, U. (1994). Seraiki-English Dictionary. School of Oriental and African Studies, London.
- Lothers, M. & Lothers, L. (2010). "Saraiki: A Sociolinguistic Survey." SIL International.
- Baart, J.L.G. (2003). "Tonal features in languages of northern Pakistan." SIL Electronic Working Papers 2003-001.
- Masica, C.P. (1991). The Indo-Aryan Languages. Cambridge University Press.