Seleccionar idiomas...
Datos lingüísticos del turcomano
Selecciona idiomas arriba para comparar sus características lado a lado
Preguntas frecuentes sobre turcomano
¿Qué datos lingüísticos muestra esta página sobre el turcomano?
Orden de palabras, tono, número de géneros, marcación de caso, dirección de adposiciones, estructura silábica, rasgos del inventario consonántico, sistema vocálico (armonía vocálica, cantidad vocálica), alineamiento morfológico, escritura, estratificación de registro, número de hablantes y área geográfica. Cada fila es un rasgo con el valor del turcomano visible; puedes añadir otras lenguas para leer el mismo rasgo una al lado de la otra.
¿De dónde provienen los datos del turcomano?
Los rasgos tipológicos se fusionan de URIEL+ (Mortensen et al.) y un conjunto curado a partir de gramáticas descriptivas. Los conteos de hablantes provienen de Ethnologue y Glottolog. El área geográfica se calcula del atlas mundial de lenguas de Asher 2007. Las puntuaciones de similitud combinan distancia genética, solapamiento tipológico y datos de préstamos léxicos.
¿Por qué el turcomano conserva la cantidad vocálica cuando otras lenguas túrquicas no?
El turcomano preserva el contraste de vocal larga heredado del turco antiguo (at 'caballo' frente a aːt 'nombre') que la mayoría de las otras lenguas túrquicas —incluyendo el turco— colapsaron. Esto hace del turcomano una de las lenguas túrquicas oguz fonológicamente más conservadoras, junto con el turco jorasánico.
¿Por qué el turcomano cambió del cirílico al latino?
El turcomano de la era soviética usaba cirílico de 1940 a 1991. Tras la independencia, Turkmenistán adoptó un alfabeto basado en el latino (oficialmente en 1993, plenamente operativo en el 2000) como parte de un realineamiento cultural más amplio. Algunos hablantes mayores y materiales históricos aún usan cirílico, pero el latino es el estándar en escuelas, gobierno y publicaciones modernas.
¿Por qué el turcomano se agrupa con el turco o el azerí en las puntuaciones de similitud?
Las tres son lenguas túrquicas oguz, que comparten orden SOV, morfología aglutinante, armonía vocálica, sufijos de caso y un gran número de cognados. La inteligibilidad mutua es alta dentro del grupo oguz con ajustes. El desglose de factores en la fila te indica qué dimensiones contribuyeron más.
Fuentes sobre el turcomano
Las descripciones gramaticales de esta página se basan en las siguientes gramáticas de referencia y descriptivas publicadas. Los hechos gramaticales en sí no están sujetos a derechos de autor, pero los investigadores que los documentaron merecen ser citados.
- Clark, Larry (1998). Turkmen Reference Grammar. Turcologica 34. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. [primary reference, 708 pp.]
- Schönig, Claus (1998). "Turkmen." In Lars Johanson and Éva Ágnes Csató (eds.), The Turkic Languages. London: Routledge, pp. 261–272.
- Johanson, Lars and Éva Ágnes Csató, eds. (1998). The Turkic Languages. London: Routledge.
- Akin, Saadet (1999). A Grammar of Modern Turkmen. Ankara: Türk Dil Kurumu.