Seleccionar idiomas...
Sinhala linguistic data
Selecciona idiomas arriba para comparar sus características lado a lado
Common questions about Sinhala
¿Qué datos lingüísticos muestra esta página sobre el cingalés?
Orden de palabras, tono, número de géneros, marcación de caso, dirección de adposiciones, estructura silábica, rasgos del inventario consonántico, sistema vocálico, alineamiento morfológico, escritura, estratificación de registro, número de hablantes y área geográfica. Cada fila es una característica con el valor del cingalés visible; puedes agregar otros idiomas para leer la misma característica lado a lado.
¿De dónde provienen los datos del cingalés?
Las características tipológicas se fusionan de URIEL+ (Mortensen et al.) y un conjunto curado basado en gramáticas descriptivas. Los recuentos de hablantes provienen de Ethnologue y Glottolog. El área geográfica se calcula a partir del atlas mundial de lenguas de Asher 2007. Las puntuaciones de similitud combinan distancia genética, superposición tipológica y datos de préstamos léxicos.
¿Cuál es la división diglósica en cingalés?
El cingalés literario (o 'escrito') tiene una conjugación verbal diferente, marcación de concordancia y un léxico más conservador que el cingalés coloquial hablado. Los libros, noticias, sermones y escritos formales usan el cingalés literario; el habla cotidiana usa el coloquial. Ambos comparten la escritura. Los hablantes nativos manejan la división principalmente por contexto, aprendiendo las formas literarias en la escuela.
¿Por qué el cingalés tiene un sistema de género basado en la animacidad?
El cingalés colapsó el sistema heredado indoario de masculino/femenino/neutro en una división binaria animado/inanimado. El cambio tiene paralelos en los sistemas de género dravídicos (que usan animacidad en la concordancia plural), y probablemente refleja contacto con el tamil y otras lenguas dravídicas habladas en la región. La mayoría de las lenguas indoarias mantienen masculino/femenino; el cingalés es inusual.
¿Por qué el cingalés se agrupa moderadamente tanto con hindi como con tamil?
El cingalés es genéticamente indoario, compartiendo gramática central (SOV, posposiciones, aglutinación) con el hindi y otros parientes indoarios. Pero el contacto prolongado con el tamil influyó en el sistema de género basado en animacidad y en parte del vocabulario. La ficha de desglose de factores en la fila indica qué dimensiones contribuyeron más.