很多游戏，很多种氛围
赶在倒计时结束前拆掉一颗炸弹。贿赂守卫、讨好幽灵，从地牢里逃出去。更多游戏正在路上，有让人心跳加速的，有温暖人心的，也有纯粹搞笑的。当你完全投入到一个情境里，你会忘了自己在练语言，而恰恰就在这个时候，语言记住了。
在 3D 世界里走到角色跟前。
开口说，或者打字，和他们聊。
每一扇门，只有你说对了话才会打开。
25+
种语言
3
种难度
4
款游戏
语音
或文字
为什么能学会
为可理解输入而设计的动画
角色的设计不只是让你听懂，还要让你看懂。面包师说“面包”的时候，手里正拿着面包；守卫说“不行”的时候，会摇头；有人提到灯笼，灯笼就在他身后亮着。现实中靠肢体语言和周围环境传达的意思，在这里由手势、表情、道具和场景本身来传达。这样你接触到的语言比你的水平稍高一点，却从来不用靠翻译。
练习时不用怕丢脸
不敢跟真人开口？先在这里练，不用担心在陌生人面前出错。同一句话连着说砸一百次也没关系，没人在看，角色也不会在意。等你走进现实世界，你会像一个已经聊过这场对话的人那样从容。
|
像孩子学母语一样学，随时都可以
孩子学第一门语言时，拥有成年人没有的东西：一位耐心无限的父母，每次说错都会轻轻地用正确的说法再说一遍。初级模式就扮演这个角色。你卡壳时它会主动给提示，你说乱了它会帮你重述，语速放慢，而且从不显出不耐烦。
先听再说：语言习得本来的样子
四十年来，二语习得研究一直指向同一个循环：听懂的输入进来，有意义的表达出去。角色开口说话、做手势，把意思展示给你看。你回应之后，AI 判断的是你真正想表达什么。一句磕磕绊绊但对方听懂了的话照样算数；一句背得滚瓜烂熟却不合时宜的话，不算。
真正的交叉对话练习，不需要另一个人
交叉对话指的是两个人各说各的语言，靠彼此听懂把对话进行下去。很多熟练的双语者都推崇这种方法。难处在于，你得找到一个很有耐心的搭档，而 mossyrune 上的游戏就是这个搭档。你用已经会的语言说，AI 听得懂，并用你在学的语言回答。不用约时间，不会尴尬，也不会把谁的耐心耗光。
由你掌控
难度从耐心的父母到语速飞快的母语者
初级模式像父母跟孩子说话：语法简单，主动给提示，温和地重述，耐心是平时的两倍。高级模式像朋友在酒吧里闲聊：完整的母语语体，俚语、口头禅都有，不纠错。中级介于两者之间。每个难度里的每一项辅助都可以单独调节，每一项都由你说了算。
提示多少由你定，从完全没有到身边坐着一位老师
大多数 AI 口语练习应用会给你两三个现成的回复让你点。mossyrune 上的游戏不这样做。帮助给多少由你定：可以什么都不看，也可以只看单词翻译、关键词提示或整句翻译，还可以请一位随身口译员给你讲语法、出回复建议。任何一项都可以在场景中随时打开或关闭。
掌控语速，想重听就重听，什么都能存进笔记。
任何一句台词都能放慢到 0.5 倍，或加快到 2 倍。任何一轮对话都可以重听，听多少遍都行。任何单词、短语或整句，都能不离开场景就存进你的个人笔记。练习不会因为查词而中断，你的词汇量就在游戏中一点点长起来。
从耐心的父母到语速飞快的母语者。先选一个，再微调。
游戏世界
有真实后果的真实任务
别再把“看菜单点餐”当成操练来练了。你点一份三明治，是因为幽灵很伤心，只有热乎的食物能让她平静下来。你问路也不是为了做练习，而是因为炸弹的倒计时正在走。门一直锁着，金子一直在箱子里，计时器一直在走。你的语言不前进，这个世界就不会动。
百玩不腻
大多数游戏都有不止一种赢法。面包师把你问住了，就去找老奶奶试试。贿赂守卫行不通，就去破解密码锁。而且因为对话都没有脚本，没有哪个角色会把同一句话说两遍。每次重玩都是新的体验。
个性鲜明、各不相同的角色
每个角色都有自己的声音，而不是同一个聊天机器人换了身衣服。有的热情好客，有的严厉不留情面，有的粗鲁又急躁，有的一开口就停不下来。面包师、药剂师、幽灵、守卫、商人、老奶奶，每一个都像是不同的人。现实世界里的人各不相同，这里也一样。
你真的会遇到的情况
学了好几个月，却从没在真实环境里试过？或者试过一次，才发现一个字都听不懂？mossyrune 上的游戏会把你放进每个语言学习者迟早都会抱怨的场面：聚会上三个人同时抢着说话，你正忙着别的事，突然有人跟你搭话，母语者用让你只能眨眼的语速飙出一串俚语。第一次遇到这些，不该是在真实生活里。
用心与奖励
“没有一个角色听起来像手机语音助手。”
逼真的配音
每个角色的声音都按人设挑选。面包师听起来很疲惫，幽灵很戏剧化，商人紧张兮兮。所有方案都用 ElevenLabs 为每个角色配音，免费额度也一样。没有一个角色听起来像手机语音助手。
初学阶段原本练不到的语法
教材只喂给你它认为你的“水平”能接受的内容。这些游戏不是这样。囚犯问你刚找到了什么，你就得用过去时；你让守卫让开，就得用命令句；你讨好幽灵，就得换成敬重的语气；你哀求时，就得用假设的说法。每种语言处理这些的方式都不同，无论你学的语言怎么处理，情境都会让你提前用上，比课程表安排的早得多。
每次游玩都会存进你的笔记
每段对话、每次偷看的翻译、每个用过的提示，都会自动保存，方便你事后回顾整局游戏。
奖牌和收藏品
赢下游戏，拿到奖牌。在每个世界里找出隐藏的收藏品。你拿到的奖励，是你在一款真正玩过的游戏里真正做到的事，而不是那种一断就让人内疚的连续打卡天数。
- 拆除炸弹 奖牌
- 地牢 奖牌
- 任务明信片 收藏品
- 尚未发现 继续寻找
可以玩的游戏
拆除炸弹
在时间耗尽前找到炸弹，拯救小镇。
听指挥官交代任务，从线人那里套情报，买一把剪线钳，从教授口中问出拆弹密码，然后争分夺秒赶到工厂。
快速听懂 · 问路指路 · 紧张中买东西 · 数字
地牢
你被困在地牢里，必须想办法逃出去。
和一位老囚犯、一个紧张的商人、一个爱演的幽灵，还有一个无聊的守卫聊天。你可以靠贿赂、靠奉承，或者破解一个三位数的密码逃出去。无论走哪条路，都得真正聊上一场。
说服 · 奉承 · 讲述 · 祈使句 · 随机应变
宝藏岛
把撕碎的藏宝图拼回去，挖出埋着的宝箱。
帮老特奥找回丢了的烟斗，把米莱娜的面包送上灯塔交给本诺，用水管冲洗皮莉的鱼，再拿一条真八卦跟奇可换她手里那块地图。维拉先生把碎片拼好之后，你顺着绳子爬下悬崖，到小海湾里挖宝。
日常闲聊 · 请求与帮忙 · 转述别人的话 · 问路指路
太阳耀斑
在太阳耀斑来袭之前，把月球基地的全体队员带进避难所。
只有你看到了风暴要来。队员们分散在基地各处，每个人都需要你帮一把，才肯去避难所。
解释证据 · 指路 · 读出数字 · 转达消息 · 按步骤照做
三种难度
初级
一位耐心的父母陪在你身边。
中级
一场真正的对话。
高级
母语者用母语者的语速说话。
这些只是默认设置，不是规定。每一项辅助（口译面板、回复建议、提示、视觉线索）都可以在游戏中随时打开或关闭。
25 种以上语言 · 真实文字 · 真实声音
正式支持 经过评测
英语 · 西班牙语 · 法语 · 葡萄牙语 · 意大利语 · 德语 · 印尼语 · 阿拉伯语 · 中文 · 日语 · 印地语 · 韩语 · 孟加拉语
测试版 语料丰富
俄语 · 荷兰语 · 瑞典语 · 挪威语 · 丹麦语 · 波兰语 · 乌克兰语 · 希腊语 · 泰语 · 越南语 · 土耳其语 · 波斯语 · 粤语 · 乌尔都语
文字 拉丁字母 西里尔字母 阿拉伯字母 天城文 韩文 简体中文 日文 泰文 希腊字母
常见问题
要花多少钱？
游戏使用点数，大约每玩一分钟用一点。每个新账号都会获得 20 个免费点数，足够玩完一整局。之后你可以选择月度方案，或者购买永不过期的点数包。所有方案都开放全部游戏、语言和难度。
需要注册账号吗？
玩游戏需要。角色由 AI 驱动，所以游戏需要一个免费账号，你的点数也存在账号里。mossyrune 的其他功能不需要账号也能用。
可以用麦克风吗？
可以。按住说话（电脑上按一个键，手机上长按），Whisper 会把你说的话转成文字，直接发给角色。
不知道该说什么怎么办？
打开口译面板。你会看到角色上一句话的翻译、回复建议和一条语法说明。每一项辅助都可以随时打开或关闭。
需要什么水平？
初级模式从 A1+ 起就能玩，中级从 B1+ 起，高级从 B2+ 起。每个难度里的辅助都可以单独调节。
这和多邻国一样吗？
不一样。多邻国让你选出正确的翻译，mossyrune 让你完成一场对话。这里没有选择题按钮，你直接说或者打字，AI 能理解你想表达的意思。
能在手机上玩吗？
能。用触屏摇杆移动，拖动屏幕查看四周，用按钮说话和互动。还可以作为网页应用（PWA）添加到主屏幕。
一局游戏要玩多久？
大多数大约二十分钟。每款游戏开始前都会显示时长和需要的点数。
质量经过评测
正式支持的语言在多语言 MMMLU 上得分 ≥ 95.7%
不玩套路
没有连续打卡，没有生命值，也不卖提示包
第一局免费
所有游戏，所有语言
所有方案用同样的配音
好声音不另收费
从你真正用得上的地方开始。
选一款游戏和一种语言，然后开口说吧。