土库曼语语法，逐步讲解
我们从动词的位置开始。土库曼语——像土耳其语、乌兹别克语和其他突厥语言一样——把动词放在每个句子的末尾。位于主语和动词之间的是宾语，有时包裹在后置词中；而附着在动词*上*的，最终，是其他一切。
How a 土库曼语 sentence is built
SOV：动词永远在最后
SOV语序在每个土库曼语句子中，动词出现在哪里？主语和动词之间是什么？
土库曼语是主语-宾语-动词：动词总是在最后。宾语、后置词、副词和所有其他成分都位于主语和句末动词之间。当人称从动词后缀清晰可知时，主语代词可以省略。
元音和谐：后缀反射词根
元音和谐| 词根元音类别 | 动词词根 | 过去后缀 | 3SG过去 | 翻译 |
|---|---|---|---|---|
| 后不圆唇（a, y） | al- | -dy | aldy | 拿了 |
| 后圆唇（o, u） | bol- | -dy | boldy | 变成了 |
| 前不圆唇（e, i, ä） | gel- | -di | geldi | 来了 |
| 前圆唇（ö, ü） | gör- | -di | gördi | 看见了 |
过去后缀在 "oka-"（读）后显示为 "-dy"，但在 "gel-"（来）后显示为 "-di"。后缀意思相同。什么决定了后缀使用哪个元音？
土库曼语中的每个后缀都与词根最后一个元音的元音性质和谐一致。基本区分是后元音 vs. 前元音：后元音词根（a, y, o, u）使用后元音后缀；前元音词根（e, i, ä, ö, ü）使用前元音后缀。一些后缀还区分圆唇与非圆唇元音——第一人称单数领属显示了所有四类（aýagym, dostum, elim, öýüm）。
黏着：严格顺序的后缀
黏着"sözle-me-di-m" — 四个部分：词干、否定、过去和人称。每个占据自己的位置。你能移除任何一个后缀而不影响其他后缀吗？
土库曼语是黏着型语言：每个语法功能（否定、语态、时态、人称）都是一个独立的、固定位置的后缀。顺序始终是：词干 | 否定 | 时态/语气 | 人称。你可以从右到左读取一个土库曼语动词，一次剥去一层意义。
宾格：标记定指宾语
宾格| 宾语类型 | 形式 | 示例 | 翻译 |
|---|---|---|---|
| 不定指（任意/一个） | 裸名词 | kitap okamak | 读书（泛指） |
| 定指（这个/那个） | 名词 + -y/-i/-u/-ü | kitaby okamak | 读那本书 |
| 后元音名词 + -y | kitap → kitaby | kitaby gördüm | 我看了那本书 |
| 前元音名词 + -i | öý → öýi | öýi gördüm | 我看了那栋房子 |
"Men kitap okap dyryn"（我读书）vs. "Men kitaby okap dyryn"（我读那本书）。在第二句中名词增加了一个额外的后缀。这个后缀表示什么？
宾格后缀（-i/-y/-u/-ü，服从元音和谐）标记一个定指或特定的宾语。不带宾格后缀的裸名词是不定指宾语。这个区分对应于"一本书"和"那本书"之间的区别。
与格：向和为
与格| 名词 | 与格形式 | 意义 | 元音和谐 |
|---|---|---|---|
| mekdep（学校） | mekdebe | 去学校 | 前元音 |
| öý（房子） | öýe | 去房子 | 前元音 |
| bazar（市场） | bazara | 去市场 | 后元音 |
| kitap（书） | kitaba | 去那本书 | 后元音 |
"Mekdebe"（去学校）在 "mekdep"（学校）上有一个额外的词尾。这个后缀表达了什么关系？
与格后缀（辅音后 -a 服从后元音和谐，-e 用于前元音）标记方向、目标和间接宾语（"给/为谁"）。它也用于许多支配目标或接收者的动词。
位格和夺格
位格和夺格| 格 | 后缀（前） | 后缀（后） | 意义 | 示例 |
|---|---|---|---|---|
| 位格 | -de | -da | 在…里 / 在…处 | öýde（在家里） |
| 夺格 | -den | -dan | 从… / 出自 | öýden（从家里） |
| 位格（后） | -da | -da | 在…里 / 在…处 | bazarda（在市场里） |
| 夺格（后） | -dan | -dan | 从… | bazardan（从市场） |
"Öýde"（在家里）和 "Öýden"（从家里）——名词 "öý"（房子）在这些短语中有两个不同的后缀。每个后缀表达了什么？
位格后缀（-da/-de）标记静态位置："在……里/处"。夺格后缀（-dan/-den）标记起点或来源："从……"。两者都服从元音和谐。
领属：后缀在被领属的名词上
领属后缀| 领属者 | 领属后缀 | 示例 | 翻译 |
|---|---|---|---|
| 我的 | -ym/-im/-um/-üm | kitabym | 我的书 |
| 你的（单数） | -yň/-iň/-uň/-üň | kitabyň | 你的书 |
| 他/她/它的 | -y/-i/-u/-ü | kitaby | 他/她的书 |
| 我们的 | -ymyz/-imiz | kitabymyz | 我们的书 |
| 你们的（复数） | -yňyz/-iňiz | kitabyňyz | 你们（复数）的书 |
| 他们/她们的 | -y/-i + lar | kitaby（+ 3PL语境） | 他们的书 |
"kitabym"（我的书）——领属标记附加在被领属的名词上，而不是领属者身上。同时，领属者上的属格后缀与之相互作用。系统如何运作？
领属分两步进行：领属者带属格后缀（-iň/-yň/-üň/-uň），被领属名词带标记领属者人称的领属后缀。两者都服从元音和谐。
动词人称后缀
人称后缀| 人称 | 后缀 | 现在即时体示例 | 翻译 |
|---|---|---|---|
| 1SG（我） | -yn/-in/-un/-ün | sözleýärin | 我正在说 |
| 2SG（你） | -syň/-siň/-suň/-süň | sözleýärsiň | 你正在说 |
| 3SG（他/她） | （无） | sözleýär | 他/她正在说 |
| 1PL（我们） | -ys/-is/-us/-üs | sözleýäris | 我们正在说 |
| 2PL（你们） | -syňyz/-siňiz | sözleýärsiňiz | 你们正在说 |
| 3PL（他们/她们/TA们） | -lar/-ler | sözleýärler | 他们正在说 |
"sözleýärin" 以 "-in" 结尾表示"我"，单独的 "sözleýär" 是3SG。人称后缀是添加到动词上的最后一个成分。土库曼语的人称词尾是什么？
人称后缀加在时态后缀之后作为最后一个位置。第三人称单数是无标记的（无后缀）。所有其他人称都有显性后缀。后缀服从元音和谐。
否定：-ma/-me 在词干和时态之间
否定| 时态 | 否定 | 示例 | 翻译 |
|---|---|---|---|
| 现在即时体 | 词干 + -me + -ýär- | sözlemeýärin | 我没有在说 |
| 过去 | 词干 + -me + -di- | sözlemedim | 我没有说 |
| 惯常体 | 词干 + -me + -r-（1/2人称）, -mez（3SG） | sözlemerin | 我不说（习惯） |
| 将来 | 词干 + -jak + däl | sözlejek däl | 我不会说 |
"Sözlemeýärin" — 与 "sözleýärin" 比较。词干和时态后缀之间出现了一个额外的音节。否定位置到底在哪里，将来时是否不同？
否定后缀（-ma 用于后元音，-me 用于前元音）插在动词词干和时态后缀之间。将来时否定是个例外：它使用独立的词 "däl" 跟在将来词干之后。
现在即时体：-ýar/-ýer
现在即时体"Men Türkmençe sözleýärin" — 后缀 "-ýär-" 表示现在即时体。这个时态描述什么类型的动作，它与现在惯常体有何不同？
现在即时体（后元音词干 -ýar，前元音词干 -ýer/-ýär）标记正在发生的动作或当前时刻附近发生的动作。这是会话中最常用的现在时形式。
现在惯常体：-ar/-er
现在惯常体"Men Türkmençe sözleýärin"（我现在正在说土库曼语）vs. "Men Türkmençe sözlerin"（我说土库曼语——一直）。一个不同的后缀替代了 -ýär-。-r- 表达什么？
惯常体/不定过去后缀（后元音动词 -ar，前元音动词 -er/-är）表达一般真理、习惯性动作或特征状态——总是或通常真实的事情，并非特指此刻正在发生。
简单过去：-dy/-di（直接目睹）
直接过去| 人称 | 过去（前元音：sözle-） | 翻译 |
|---|---|---|
| 1SG | sözledim | 我说了（我在场） |
| 2SG | sözlediň | 你说了 |
| 3SG | sözledi | 他/她说了 |
| 1PL | sözledik | 我们说了 |
| 2PL | sözlediňiz | 你们（复数）说了 |
| 3PL | sözlediler | 他们/她们/TA们说了 |
"Sözledim" — -di- 位置出现在词干和人称之间。这个过去时有一个特定的传信含义：说话者当时在场并且目睹了事件。这个形式有什么传信意义？
带有 "-dy/-di" 的简单过去时是DIRECT传信过去：说话者个人亲眼目睹或直接经历了事件。它用于你亲眼所见、亲耳所听或亲身参与的事情。
传闻过去：推断或听说
传信过去"Sözläpdir" — 一种不同的过去形式。把它与 "sözledi" 比较。什么时候你会使用这种形式而不是 -di 形式？
传闻过去（-ypdy/-ipdi，或报道形式 -miş/-myş）在说话者没有DIRECT目睹事件时使用——他们从证据中推断、从他人那里听说，或是在报道事件。这种语法化的传信性是突厥语言的一个显著特征。
将来时：-jak/-jek 和 däl 否定
将来时"Sözlejek" — 将来后缀。而 "sözlejek däl" 表示否定将来。为什么将来时用 "däl" 而不是 -me- 位置？
将来后缀（后元音 -jak，前元音 -jek）构成一个用作动词的将来分词。将来时的否定是例外：不使用 -ma-/-me-，而是使用一个独立的系词否定词 "däl" 跟在将来形式之后。
疑问小词：mi/my/mu/mü
疑问小词"Sözleýärin"（我正在说）→ "Sözleýärsiňmi?" — 一个疑问小词被添加到了动词的末尾。它有什么作用，为什么它的元音会变化？
是非疑问句是在动词形式（带有人称后缀）之后添加疑问小词 "mi/my/mu/mü" 构成的。小词服从元音和谐——它使用与动词上最后一个后缀相同的元音性质。
条件式：-sa/-se 作为后缀
条件式"Gelse" — "如果他/她来"的条件意义通过在动词上加后缀来表达，而不是像英语的 "if" 那样用独立词。条件后缀放在哪里，后面接什么？
条件式通过在动词词干或其他时态形式后添加 "-sa"（后元音）或 "-se"（前元音）来构成。条件从句通常在主句之前。
全貌
综合运用你能在 "sözlemeýärsiňmi" 中数出多少个后缀位置？寻找：词干、否定、现在时、2SG人称后缀和疑问小词。
土库曼语的语法是一台后缀机器：词干、否定、时态、人称、疑问——每个在自己的位置上，每个都由元音和谐塑造。这门语言甚至使复杂的含义透明化，通过将其构建为可预测、可分离的片段。（提示：定指将来 -jak/-jek 不带人称后缀——人称来自代词。最大堆叠适用于现在时/过去时/不定过去时。）